Переклад тексту пісні Duas Medidas - Banda Eva

Duas Medidas (оригінал)

Vou levar duas medidas na balança
Caminhar entre avenidas do amor
Vertentes que caem do céu
Colares que trançam a flor
Verdades que doem no peito, a razão
Bom te ver
Doces momentos
Nessa estrada
Beira-mar, acostamento já se foi
Presentes que joguei no mar
As flores que lá deixei
Ainda me lembro como fosse hoje o adeus, voltei
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco a vela
E você é o vento que leva
Meu coração

(переклад)

Я зроблю два виміри на шкалі
Прогулянка між алеями кохання
Пасма, що падають з неба
Намиста, що обплітають квітку
Істини, які болять у грудях, причина
Радий тебе бачити
Солодкі моменти
на цій дорозі
Море, плече пропало
Подарунки я кинув у море
Квіти, які я там залишив
Я досі пам’ятаю прощання, як це було сьогодні, я повернувся
Я просто хочу, щоб ти був тут
Посміхаючись, щоб подарувати тобі свою любов так
Звичайно, життя вчить нас бути щасливими
І я буду любити тебе
божевільний від пристрасті
Якщо ти все ще хочеш, щоб я був сповнений задоволення
Я вітрильник
І ви вітер, який несе
Моє серце