Переклад тексту пісні Death By Diamonds And Pearls - Band Of Skulls

Death By Diamonds And Pearls (оригінал)

She grew up in a nice neighborhood
But it didn’t do her no good
'Cause she’s just a sum of her influence (Hell)
And I can’t tell you the difference
By the cracked windscreen on her car
Something is telling you don’t know how lucky you are
You’re just like the rest of those girls
They’re all death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and pearls
Death by diamonds and pearls
You got your figure all nice
But your heart stays colder than ice
You got 25 grand on the bubble
And you’re the one telling me that you don’t think you’re in trouble
I might be a fan of your insolence (Yeah)
But that don’t make you the innocent
You’re just like the rest of those girls
They’re all death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and
Death by diamonds and pearls
Death by diamonds and pearls
Death by diamonds and pearls
Death by diamonds and pearls
Death by diamonds and pearls

Death By Diamonds And Pearls (переклад)

Вона виросла у гарному районі
Але це не принесло їй користі
Тому що вона лише сума свого впливу (Пекло)
І я не можу сказати вам різницю
Біля розбитого лобового скла її машини
Щось підказує, що ви не знаєте, наскільки вам пощастило
Ти така ж, як решта цих дівчат
Усі вони загинули від діамантів і
Смерть від алмазів і
Смерть від алмазів і
Смерть від діамантів і перлів
Смерть від діамантів і перлів
У вас гарна фігура
Але твоє серце залишається холоднішим за лід
Ви отримали 25 тис
І ти той, хто говорив мені, що ти не думаєш, що у тебе проблеми
Я може бути прихильником твоєї нахабності (Так)
Але це не робить вас невинним
Ти така ж, як решта цих дівчат
Усі вони загинули від діамантів і
Смерть від алмазів і
Смерть від алмазів і
Смерть від діамантів і перлів
Смерть від діамантів і перлів
Смерть від діамантів і перлів
Смерть від діамантів і перлів
Смерть від діамантів і перлів