Переклад тексту пісні Vanessa - Bananafishbones

Vanessa (оригінал)

Vanessa
Hey Vanessa
Weißt du noch wie wir alle in die Tiefe gesprungen sind ins eiskalte Wasser?
Wir alle, wir wilden Kerle
Und weißt du, dass wir das alles nur wegen dir gemacht haben?
Hey, wir vermissen dich
Wo willst du hin
Wir warten auf dich
Wo immer du auch bist
Wo bist du hin
Hey, wir vermissen dich
Bitte komm doch zurück
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich, ich
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Dich verloren?!
Was ist passiert, dass du so auf ihn stehst
Dass alles was war nicht mehr zählt?
Hat dir dieser Typ denn den Kopf so verdreht
Hast du die andre Seite gewählt?
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Ich klau dir die Schuhe von Mehmet Scholl und ich
Schnapp dir nen Ball bei der nächsten WM, Vanessa ich zieh sogar die Schuh
deiner Oma an, ich tu was du willst also komm doch zurück
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Dich verlorn?!
(Dich verlorn?!)

Vanessa (переклад)

Ванесса
Привіт Ванесса
Пам'ятаєш, як ми всі стрибали в холодну воду?
Усі ми дикі створіння
А ти знаєш, що ми все це зробили через тебе?
привіт, ми сумуємо за тобою
Куди ти йдеш?
ми чекаємо на Вас
Де б ти не був
Куди ти подівся
привіт, ми сумуємо за тобою
будь ласка, повернутися
Ванесса, ти мені потрібна
Я не можу без тебе, я
Ванесса, я так думаю
я думаю, що я люблю тебе
Ванесса, ти мені потрібна
Я не можу без тебе, я
Ванесса, я так думаю
я думаю, що я тебе люблю
Чому ти серед інших?
чому ми втратили тебе
Відколи ти належиш до інших
чому ми втратили тебе
Відколи ти належиш до інших
чому ми втратили тебе
Загубив тебе?!
Що сталося, що ти так захопився ним?
Що все, що було, більше не вважається?
Цей хлопець так повернув тобі голову?
Ви обрали іншу сторону?
Ванесса, ти мені потрібна
Я не можу без тебе, я
Ванесса, я так думаю
я думаю, що я тебе люблю
Ванесса, ти мені потрібна
Я не можу без тебе, я
Ванесса, я так думаю
я думаю, що я тебе люблю
Чому ти серед інших?
чому ми втратили тебе
Відколи ти належиш до інших
чому ми втратили тебе
Я вкраду твої черевики у Мехмета Шолла, і я вкраду
Бери м'яч на наступному чемпіонаті світу, Ванесса, я навіть скину взуття
до бабусі, я зроблю, що ти хочеш, тому повертайся
Чому ти серед інших?
чому ми втратили тебе
Відколи ти належиш до інших
чому ми втратили тебе
втратив тебе?!
(Втратив тебе?!)