Переклад тексту пісні für immer - Bananafishbones

für immer (оригінал)

Guten MOrgen wilde Kerle Land
Haltet euch fest denn heute ist
der erste Tag in eurem Leben
Raus aus den Federn
Rauf auf die Räder
und ab dafür mit dem coolsten Radiosender aller Zeiten
Wilde Kerle FM
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Es ist soweit
ein neuer Start
lass alles liegen
heute ist der tag
wir ziehen los
die welt liegt und zu füssen
jeder der uns schlagen will wird dafür büssen
klar das das euch nicht in den kram passt
wir machen unser ding
egal ob ihr uns lasst
ihr könnt es und verbieten
und ihr könnt uns anschrein
doch wir können euch nicht hör'n
denn ab heute sind wir frei!
für immer wild
für immer cool
für immer geplagt von dieser wut
sei immer wild
sei immer cool
egal was du tust
ich weiss du willst
das wir und seh’n
dann gib mal gas
wir bleiben nicht steh’n
um uns zu schlagen
stehen sie alle schlange
niemand wird die wilden kerle jemals fangen
klar das das euch nicht in den kram past
wir machen unser ding
egal ob ihr und last
ihr könnt es und verbieten
und ihr könnt und anschrei’n
doch wir können euch nicht hör'n
denn ab heute sind wir frei
für immer wild
für immer cool
für immer geplagt von dieser wut
sei immer wild
sei immer cool
egal was du tust
für immer wild
für immer cool
für immer geplagt von dieser wut
sei immer wild
sei immer cool
egal was du tust
die ganze welt ist ein teufelstopf
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören
Wo immer du bist
was immer du tust
wo immer du bist
ich weiss du kannst mich hören

(переклад)

Доброго ранку, країна диких речей
Тримайся міцніше, бо сьогодні
перший день твого життя
Прокинься і співай
Сідайте на велосипеди
і з найкрутішою радіостанцією
Wild Things FM
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Час настав
новий початок
залишити все
сьогодні День
йшли
світ біля твоїх ніг
кожен, хто хоче нас вдарити, заплатить за це
явно тобі це не підходить
ми робимо свою справу
незалежно від того, якщо ви нам дозволите
можна і заборонити
і ви можете кричати на нас
але ми вас не чуємо
бо від сьогодні ми вільні!
дикий назавжди
прохолодно назавжди
назавжди вражений цією люттю
будь завжди диким
завжди бути крутим
незалежно від того, що ви робите
Я знаю, що ти хочеш
що ми і бачимо
потім натисніть на газ
ми не зупиняємось
бити нас
всі вони стоять в черзі
ніхто ніколи не буде ловити диких тварин
ясно що тобі це не підходить
ми робимо свою справу
неважливо, якщо ви і останній
можна і заборонити
і ви можете кричати на нас
але ми вас не чуємо
бо від сьогодні ми вільні
дикий назавжди
прохолодно назавжди
назавжди вражений цією люттю
будь завжди диким
завжди бути крутим
незалежно від того, що ви робите
дикий назавжди
прохолодно назавжди
назавжди вражений цією люттю
будь завжди диким
завжди бути крутим
незалежно від того, що ви робите
весь світ диявольський горщик
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш
Де б ти не був
що б ти не робив
де б ти не був
Я знаю, ти мене чуєш