Переклад тексту пісні I Wake Up - Bananafishbones

I Wake Up (оригінал)

I wake up to a scream
A lady with a stroke standing next to me and she screams
Buddies I found your friend
Oh the dame half lame
Turns around walks away trough a flat that I don’t know
Leaving me uncertain of myself Nobody ever gets another chance to think about
he way he dies
Everybody in the world is mad about the thoughtit could be fantacized I woke up
to a scream
A lady with a sroke standing next to me and she screams
Hey buddies I found your friend Down the stairs I follow her
Finding the room that I went to bed
In a lonely were have you been state Nobody ever gets another chance to think
about the way he dies
Everybody in the world is mad about the thouhgt it could be fantacized
It’s all a cheap trick think big slow down and you’ll feel alright
So wake up now think big and don’t spend time a thinking what you did Don’t
spend time Thinking what you did
Don’t spend time Thinking what you did Nobody ever gets another chance to think
about he way he dies
Everybody in the world is mad about the thought it could be fantacized
So wake up now think big and don’t spend time a thinking what you did It’s all
a cheap trick think big slow down and you’ll feel alright
So you better wake up now think big and don’t spend too much time So you better
wake up now think big and don’t spend too much time a thinking what you did
Don’t spend time a thinking what you did Don’t spend time a thinking what you
did
Don’t spend time a thinking what you did
Sleepwalking that night…

I Wake Up (переклад)

Я прокидаюся від крику
Поруч зі мною стоїть жінка з інсультом і кричить
Друзі, я знайшов вашого друга
О, напівкульгава жінка
Обертається, йде через квартиру, яку я не знаю
Залишаючи мене невпевненим у самому собі. Нікому ніколи не буде іншого шансу подумати
як він помре
Усі у світі розлючені від думки, що це може бути фантазою, я прокинувся
до крику
Поруч зі мною стоїть жінка з інсультом і кричить
Привіт, друзі, я знайшов вашу подругу вниз по сходах, я йду за нею
Знайшовши кімнату, куди я пішов спати
У самотньому місці, де ти був, ніхто ніколи не отримує іншого шансу подумати
про те, як він помирає
Усі у світі розлючені від думки, що це можна фантазувати
Все це дешевий трюк, подумайте про масштабне, сповільніться, і ви почуватиметеся добре
Тож прокинься зараз, подумай масштабно й не витрачай час на роздуми про те, що ти зробив. Не варто
витратити час на роздуми про те, що ви зробили
Не витрачайте час на роздуми про те, що ви зробили. Ні в кого більше немає шансу подумати
про те, як він помирає
Кожен у світі божевільний від думки, що це може бути фантазією
Тож прокинься зараз, подумай масштабно і не витрачай час на роздуми про те, що ти зробив. Це все
дешевий трюк, думайте про велике, сповільніться, і ви почуватиметеся добре
Тож тобі краще прокинутися зараз, думати масштабно та не витрачати надто багато часу. Тож тобі краще
прокинься зараз думай масштабно і не витрачай надто багато часу на роздуми про те, що ти зробив
Не витрачайте час на роздуми про те, що ви зробили Не витрачайте час на роздуми про те, що ви зробили
зробила
Не витрачайте час на роздуми про те, що ви зробили
Тієї ночі лунати…