Переклад тексту пісні Bum - Bananafishbones

Bum (оригінал)

Saw you today
Your drop dead beautiful face
Strolling my way
And you were dragging one lace
I’ll just stick to you like glue
I’m lovesick and dream about you
Like a tick I will chew
And you will get me through
I belong
Like a tune to a song
Like the moon to the sun
To your marvellous bum ba bum ba bum
What can I say
When girls like you pass my way
I get a kick out of following you
And pigs might fly so all I do is that
I’ll just stick to you like glue
I’m lovesick and dream
I belong
Like a tune to a song
Like the moon to the sun
To your marvellous bum ba bum ba bum
Bum ba bum ba bum ba bum
I behold your shape and bloom
Endless time in endless rooms
There is no-one else but you
And you’re shining on and on
I belong
Like a tune to a song
Like the moon to the sun
To your marvellous bum ba bum ba bum
What can I say
When girls like you pass my way
I’ll just stick to you like glue
I’m lovesick and dream about you

Bum (переклад)

Бачив тебе сьогодні
Твоє мертве гарне обличчя
Прогулюючись своїм шляхом
А ти один шнурок тягнув
Я просто прилипну до вас, як клей
Я сумую і мрію про тебе
Як кліща, я буду жувати
І ти мене проведеш
Я належу
Як мелодія до пісні
Як місяць до сонця
Твоєму чудовому бум ба бам бам
Що я можу сказати
Коли такі дівчата, як ти, проходять мій шлях
Я отримую задоволення від того, що слідкую за тобою
І свині можуть літати, тому все, що я роблю, це це
Я просто прилипну до вас, як клей
Я сумую і мрію
Я належу
Як мелодія до пісні
Як місяць до сонця
Твоєму чудовому бум ба бам бам
Бум ба бум ба бум ба бум
Я бачу твою форму та цвітіння
Нескінченний час у нескінченних кімнатах
Немає нікого, крім вас
І ви сяєте безперервно
Я належу
Як мелодія до пісні
Як місяць до сонця
Твоєму чудовому бум ба бам бам
Що я можу сказати
Коли такі дівчата, як ти, проходять мій шлях
Я просто прилипну до вас, як клей
Я сумую і мрію про тебе