Переклад тексту пісні Zostan Dla Mnie - Bajm

Zostan Dla Mnie (оригінал)

Zostań
Proszę Cię
Chociaż rozstań, już dziś nie boję się
Czasami wiem że błądzę
Oddalam się od Ciebie
Wybieram tę najkrótszą z dróg i dumna wracam znów
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień
Wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego chcę…
Wiosna
Wszystko zmienia się
Takie proste, lecz już nie dla mnie, nie
Czasami wiem, że błądzę
Czasami boję się swych myśli
Co będzie, kiedy wrócę i zamknięte będą drzwi?
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień
Wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego chcę…
Tylko ten jeden raz, zatrzymaj w biegu świat
Może w tej przestrzeni znajdziesz dla mnie czas
Sama nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień
Wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego chcę… Czekam na ten dzień
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał
mnie?
Dziś tylko tego, tylko tego chcę…
Zostań…

(переклад)

Залишайтеся
Будь ласка
Хоча сьогодні я не боюся розставання
Іноді я знаю, що помиляюся
Я віддаляюся від тебе
Я вибираю найкоротший шлях і з гордістю повертаюся знову
Я не знаю, що змушує мене шукати сонце там, де тінь
Знаючи, що сяйво щастя завжди поруч зі мною
Скажи мені, чи зможеш ти сказати правду на одному диханні, щоб ти полюбив мене таким, яким я є
я?
Сьогодні це все, що я хочу...
Весна
Все змінюється
Так просто, але вже не для мене, ні
Іноді я знаю, що помиляюся
Іноді я боюся своїх думок
Що станеться, коли я повернуся, а двері закриються?
Я не знаю, що змушує мене шукати сонце там, де тінь
Знаючи, що сяйво щастя завжди поруч зі мною
Скажи мені, чи зможеш ти сказати правду на одному диханні, щоб ти полюбив мене таким, яким я є
я?
Сьогодні це все, що я хочу...
Тільки цього разу зупиніть світ у бігах
Можливо, у цьому просторі ти знайдеш час для мене
Я не знаю, що змушує мене шукати сонце там, де тінь
Знаючи, що сяйво щастя завжди поруч зі мною
Скажи мені, чи зможеш ти сказати правду на одному диханні, щоб ти полюбив мене таким, яким я є
я?
Я просто хочу цього сьогодні ... Я чекаю цього дня
Скажи мені, чи зможеш ти сказати правду на одному диханні, щоб ти полюбив мене таким, яким я є
я?
Сьогодні саме цього я хочу...
Залишайтеся…