Переклад тексту пісні Nie Ma Ciebie - Bajm

Nie Ma Ciebie (оригінал)

Zatrzymaj mnie
W pamięci swej
Wysłałaś mi
Krótki list
Nie mogłam spać
Nie mogłam jeść
Zgubiłam gdzieś
Swój rytm
Nie ma
Nie ma Ciebie
W piekle
Ani w niebie
Woda zmyła
Stóp twych ślad
Jest taki dom
Co wraca w snach
Wspomnienia
Swój mają czas
Nie ucieknę stąd
Na spokojny ląd
Wszystko albo nic
Więcej
Nie ucieknę stąd
Na bezpieczny ląd
Nie ma takich miejsc
Nigdzie już
Zatrzymaj mnie
W pamięci swej
Dziś tylko to
Dać mi chcesz
Ten stary dom
I Twoja twarz
Daleka
I bliska tak

Nie Ma Ciebie (переклад)

зупини мене
В його пам'ять
Ти посилаєш мене
Короткий лист
Я не міг заснути
Я не міг їсти
Я десь загубився
Твій ритм
Немає
Вас там немає
В пеклі
Не на небі
Вода змила
Твої кроки
Є такий будинок
Що повертається уві сні
Спогади
У них є час
Я не піду звідси
На тихій землі
Все або нічого
Більше
Я не піду звідси
На безпечну землю
Немає таких місць
Більше ніде
зупини мене
В його пам'ять
Тільки це сьогодні
Дай мені, що хочеш
Той старий будинок
І твоє обличчя
Далеко
І так близько