Переклад тексту пісні Laki Pelne Snow - Bajm

Laki Pelne Snow (оригінал)

Wczoraj miałaś diament w dłoni
Dzisiaj nie masz nic
Wczoraj szept Cię rankiem budził
Dzisiaj tylko krzyk
Rosłaś jak skrzywione drzewo
Wśród normalnych drzew
Nie chcąc wiedzieć
Skąd się wziął
Twój wierny pech
Matka nigdy Cię nie kochała
Ojciec był jak głaz
Tamtej nocy
Gdy uciekłaś
Księżyc zakrył twarz
Pomyślałaś: «Samo życie
Kreśli portret mój»
To, co dotąd było trudne
Znasz jak ból
Kiedy wszystko idzie źle
Kiedy noc przytula dzień
Nie porzucaj marzeń
Zostaw chociaż je
Są gdzieś łąki pełne snów
Jest uczucie
Które nigdy Cię
Nie zrani już
Myśli biegną za daleko
Słowa burzą krew
Płyniesz niepokorną rzeką
Na niepewny brzeg
Jak powiedzieć
Tym wszystkim ludziom
Kim pragnęłaś być
Zanim serce roztopiło
Lęk i wstyd

Laki Pelne Snow (переклад)

Вчора у вас у руках був діамант
У вас сьогодні нічого немає
Вчора вранці вас розбудив шепіт
Сьогодні тільки крик
Ти виріс, як криве дерево
Серед нормальних дерев
Не бажаючи знати
Звідки він узявся
Твоє вірне нещастя
Твоя мати ніколи тебе не любила
Батько був як валун
В ту ніч
Коли ти втік
Місяць закрив йому обличчя
Ви подумали: «Саме життя».
Він малює мій портрет »
Що було складно досі
Ти знаєш, який біль
Коли все йде не так
Коли ніч обіймає день
Не відмовляйтеся від своїх мрій
Принаймні залиште їх у спокої
Десь луги, повні мрій
Є відчуття
Це ніколи не допоможе вам
Більше не буде боляче
Думки забігають занадто далеко
Від слів тече кров
Ви пливете по бунтівній річці
На хиткому березі
Як сказати
Всі ці люди
Ким ти хотів бути
До того, як розтануло серце
Страх і сором