Переклад тексту пісні Sem você (Without You) - Baden Powell, Alaide Costa

Sem você (Without You) (оригінал)

Sem você
Sem amor
É tudo sofrimento
Pois você
É o amor
Que eu sempre procurei em vão
Você é o que resiste
Ao desespero e à solidão
Nada existe
E o mundo é triste
Sem você
Meu amor, meu amor
Nunca te ausentes de mim
Para que eu viva em paz
Para que eu não sofra mais
Tanta mágoa assim
No mundo
Sem você

Sem você (Without You) (переклад)

Без вас
Без кохання
Це все страждання
бо ви
Це любов
Що я завжди марно шукав
Ви є тим, що чинить опір
До відчаю та самотності
нічого не існує
І світ сумний
Без вас
Моя любов моя любов
Ніколи не відлучайся від мене
Щоб я міг спокійно жити
Щоб я більше не страждав
Так багато душевного болю
У світі
Без вас