Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In Paradise, виконавця - Baccara. Дата випуску: 17.02.1994
Мова пісні: Англійська
Somewhere In Paradise(оригінал) |
| The sun is low |
| It’s time to go |
| Gone are the peaceful days |
| The tide is turning |
| But when we part tonight |
| The stars will shine so bright |
| Though in so many ways |
| This world is burning |
| Somewhere in paradise |
| A bright new sun will rise |
| Above the two of us united there forever |
| You’ll never die again |
| I’ll never cry again |
| We’ll live for love somewhere in paradise together |
| How do girls try |
| A cool good-bye |
| When all the war bells chime |
| That you must leave me |
| This farewell afternoon |
| Why did it come so soon? |
| I’ll trust the face of time |
| That will deceive me |
| Somewhere in paradise |
| A bright new sun will rise |
| Above the two of us united there forever |
| You’ll never die again |
| I’ll never cry again |
| We’ll live for love somewhere in paradise together |
| Somewhere in paradise |
| I’ll kiss your velvet eyes |
| And all the heartaches of this world |
| Will soon be fading |
| Here’s what I’ll do, my love |
| I’ll wait for you, my love |
| Until up there, somewhere in paradise we’re staying |
| (переклад) |
| Сонце низько |
| Час іти |
| Минули мирні дні |
| Хід повертається |
| Але коли ми розлучаємося сьогодні ввечері |
| Зірки будуть сяяти так яскраво |
| Хоча багатьма способами |
| Цей світ горить |
| Десь у раю |
| Зійде ясне нове сонце |
| Над нами двома, об’єднаними там назавжди |
| Ти більше ніколи не помреш |
| Я ніколи більше не заплачу |
| Ми будемо жити для кохання десь у раю разом |
| Як намагаються дівчата |
| Класне прощання |
| Коли пролунають усі дзвони війни |
| Що ти повинен мене покинути |
| Цього дня прощання |
| Чому це сталося так скоро? |
| Я довіряю обличчю часу |
| Це мене обдурить |
| Десь у раю |
| Зійде ясне нове сонце |
| Над нами двома, об’єднаними там назавжди |
| Ти більше ніколи не помреш |
| Я ніколи більше не заплачу |
| Ми будемо жити для кохання десь у раю разом |
| Десь у раю |
| Я поцілую твої оксамитові очі |
| І всі душевні болі цього світу |
| Скоро зникне |
| Ось що я зроблю, моя люба |
| Я буду чекати на тебе, моя люба |
| Поки там, десь у раю, ми залишимося |