Переклад тексту пісні Tales of The Destinies - Babymetal

Tales of The Destinies (оригінал)

運がない！
ツイてない！
答えはいつも
仕方ない！
しょうがない！
ナイナナイナイナ ナイ！
あれじゃない！
これじゃない！
答えはどこに
ない！
ない！
ない！
ない！
ナイナナイナイナナイナイナ ナイ！
Don’t worry さあ 生まれ変わる
Count down
始めていこうよ
Set me free ！
止まらない 終わらない
限りないメロディー
僕らは 振り向かない
Now and Forever
永遠のメモリー
THE ONE will be with you
我らが The Destinies
ダメじゃない？
ダメじゃない！
ナイナイナイナイ！
無理じゃない？
無理じゃない！
夢じゃない？
夢じゃない！
ナイナイナイナイ！
今じゃない？
今じゃない！
Can’t stop me now 今始まる
The big chance
狙っていこうよ
Get ready ！
止まらない 終わらない
果てしない ジャーニー
僕らはひとりじゃない
Now and Forever
それがデスティニー
THE ONE will be with you
我らが The Destinies

Tales of The Destinies (переклад)

Нещастить!
Я не щасливий!
Відповідь завжди
нічим не допомогти!
Не можна допомогти!
Найна Найна Найна Най!
Не це!
Це не те!
Де відповідь
ні!
ні!
ні!
ні!
Наіна Найна Наіна Найна Най!
Не хвилюйся, давай, відродися
Відлік
Давайте розпочнемо
Звільни мене!
Це не зупиниться Це не закінчиться
Нескінченна мелодія
Ми не обертаємося
Зараз і назавжди
Вічна пам'ять
ОДИН буде з вами
Наші Долі
Хіба це не марно?
Непогано!
Най Най Най Най!
Хіба це неможливо?
Не неможливо!
Хіба це не сон?
Не сон!
Най Най Най Най!
не зараз?
не зараз!
Не можеш зупинити мене, зараз починається зараз
Великий шанс
Давайте прицілитися
Готуйся!
Це не зупиниться Це не закінчиться
Нескінченна подорож
Ми не самотні
Зараз і назавжди
Це Доля
ОДИН буде з вами
Наші Долі