| Toki wo koete tokihanate, far away
| Toki wo koete tokihanate, далеко
|
| Hashiri tsuzuke haruka kanata run away
| Хаширі цузуке Харука Каната втік
|
| (This time we're taking our bout to the North)
| (Цього разу ми йдемо на північ)
|
| (The wind blows, the wind blows)
| (Дує вітер, віє вітер)
|
| Fly higher in the sky (Like a star gazer)
| Лети вище в небі (Як зірковий спостерігач)
|
| Fly higher in the night (Like a star gazer)
| Лети вище вночі (Як зірковий спостерігач)
|
| Starlight, Starlight, hikari terasu sono saki e
| Starlight, Starlight, hikari terasu sono saki e
|
| Starlight, Starlight
| Зоряне світло, зоряне світло
|
| Sagashi motome, kakenukete get away
| Сагаші мотоме, какенукете втечі
|
| Kioku no kakera deja-vu meja-vu fade away
| Kioku no kakera deja-vu meja-vu згасає
|
| (This time we're taking our bout to the North)
| (Цього разу ми йдемо на північ)
|
| (Dreaming now, dreaming now)
| (Мрію зараз, мрію зараз)
|
| Fly higher in the night (Like a star gazer)
| Лети вище вночі (Як зірковий спостерігач)
|
| Fly higher in the sky (Like a star gazer)
| Лети вище в небі (Як зірковий спостерігач)
|
| Starlight, Starlight, hikari hanatsu ano basho e
| Starlight, Starlight, hikari hanatsu ano basho e
|
| Starlight, Starlight
| Зоряне світло, зоряне світло
|
| (Wherever we are, we'll be with you)
| (Де б ми не були, ми будемо з вами)
|
| (We'll never forget shining starlight)
| (Ми ніколи не забудемо сяюче світло зірок)
|
| (Wherever you are, live in my heart)
| (Де б ти не був, живи в моєму серці)
|
| (We'll never forget shooting star)
| (Ми ніколи не забудемо падаючу зірку)
|
| (Wherever we are, we'll be with you)
| (Де б ми не були, ми будемо з вами)
|
| (We'll never forget shining starlight)
| (Ми ніколи не забудемо сяюче світло зірок)
|
| (Wherever you are, live in my heart)
| (Де б ти не був, живи в моєму серці)
|
| (We'll never forget shining star)
| (Ми ніколи не забудемо сяючу зірку)
|
| Fly higher in the sky
| Лети вище в небі
|
| Fly higher in the night
| Лети вище вночі
|
| Fly higher in the sky
| Лети вище в небі
|
| Starlight shining in the night | Світло зірок сяє вночі |