Переклад тексту пісні Elevator Girl - Babymetal

Elevator Girl - Babymetal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elevator Girl , виконавця -Babymetal
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Elevator Girl (оригінал)Elevator Girl (переклад)
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down? Гей, леді, ти піднімаєшся чи до-до-до-до-униз?
No matter what you say or what you do Незалежно від того, що ти говориш і що робиш
You’re going do-do-do-do-do-down Ви збираєтеся робити-до-до-до-до-долу
Are you going up or going down? Ти піднімаєшся чи опускаєшся?
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down? Гей, леді, ти піднімаєшся чи до-до-до-до-униз?
上へ参ります я піду вгору
下へ参ります я піду вниз
閉まるドアにお気をつけください Слідкуйте за дверима, які зачиняються
次は地獄に止まります Наступна зупинка в пеклі
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Hell yeah! В біса так!
地下2000階 2000-й підвал
真っ逆さま Догори ногами
火あぶり針地獄のフロアです Палаюча голка пекла підлоги
だからいつも命がけ Тому завжди вмирай
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Hell yeah! В біса так!
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down? Гей, леді, ти піднімаєшся чи до-до-до-до-униз?
No matter what you say or what you do Незалежно від того, що ти говориш і що робиш
You’re going do-do-do-do-do-down Ви збираєтеся робити-до-до-до-до-долу
上へ参ります я піду вгору
下へ参ります я піду вниз
閉まるドアにお気をつけください Слідкуйте за дверима, які зачиняються
次は地獄に止まります Наступна зупинка в пеклі
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Hell yeah! В біса так!
地下2000階 2000-й підвал
真っ逆さま Догори ногами
火あぶり針地獄のフロアです Палаюча голка пекла підлоги
だからいつも命がけ Тому завжди вмирай
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Hell yeah! В біса так!
上へ参ります я піду вгору
下へ参ります я піду вниз
上へ参ります я піду вгору
下へ参ります я піду вниз
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Hell yeah! В біса так!
上へ参ります я піду вгору
下へ参ります я піду вниз
だからいつも命がけ Тому завжди вмирай
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Going up, going down Піднімаючись, спускаючись
Hell yeah!В біса так!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2019
2019
2015
2019
2016
2015
2016
2018
2016
2015
2016
2019
2015
2016
2018
2015
DA DA Dance
ft. Tak Matsumoto
2019
Road of Resistance
ft. Herman Li
2016
2015
Тексти пісень виконавця: Babymetal