Переклад тексту пісні Starstruck - Babylon Bombs

Starstruck (оригінал)

Some time ago, didn’t know what I was doin'
Just driving down that road to ruin
Down on my luck, feeling pretty grim
Just finished up a whole bottle of gin
A surprise, I couldn’t believe my eyes
I fell down to the ground by the massive sound
Out of the blue came this shining light
When the smoke cleared, what a beautiful sight
Feels like I’m going blind
Blackout, I’m out of my mind
If I’m awake then I’m flying
No need, no need denying
Lights out I’ve been starstruck
Feels like I’ve been hit by a truck
But I love it, love it, yes I do
Space trucking and it feels so right
We disappear into the white light
But I love it, love it, yes I do
I woke up with a headache from hell
Looks like I’ve slept in a prison cell
Tattered and torn, down and out
I was a god damn mess there’s no doubt
Tried to walk but I couldn’t even crawl
Got pushed back against the wall
Honey on my tongue, tasted so sweet
Angels touch and the devils beat
Feels like I’m going blind
Blackout, I’m out of my mind
If I’m awake then I’m flying
No need, no need denying
Lights out I’ve been starstruck
Feels like I’ve been hit by a truck
But I love it, love it, yes I do
Space trucking and it feels so right
We disappear into the white light
But I love it, love it, yes I do

Starstruck (переклад)

Якийсь час тому я не знав, що роблю
Просто їдьте по цій дорозі до руїни
На мою долю, я відчуваю себе досить похмурим
Щойно допив цілу пляшку джину
Дивно, я не повірив своїм очам
Від потужного звуку я впав на землю
Несподівано виникло це яскраве світло
Коли дим розвіявся, яке прекрасне видовище
Відчуваю, що осліпну
Blackout, я з’їхав з глузду
Якщо я прокинувся, то я літаю
Не потрібно, не потрібно відмовляти
Я був вражений
Здається, що мене збила вантажівка
Але я це люблю, люблю, так, люблю
Космічні вантажівки, і це так правильно
Ми зникаємо в білому світлі
Але я це люблю, люблю, так, люблю
Я прокинувся з головним болем із пекла
Схоже, я спав у тюремній камері
Подертий і розірваний, вниз і назовні
Я був проклятим безладом, без сумніву
Намагався ходити, але не міг навіть повзати
Притиснувся до стіни
Мед на мому язиці, на смак такий солодкий
Ангели торкаються, а біси б'ють
Відчуваю, що осліпну
Blackout, я з’їхав з глузду
Якщо я прокинувся, то я літаю
Не потрібно, не потрібно відмовляти
Я був вражений
Здається, що мене збила вантажівка
Але я це люблю, люблю, так, люблю
Космічні вантажівки, і це так правильно
Ми зникаємо в білому світлі
Але я це люблю, люблю, так, люблю