Переклад тексту пісні Million Dollar Bed - Babygirl

Million Dollar Bed (оригінал)

I play the lottery every day since you left with your bag
I know my chances of winning are better than getting you back
Chasing a daydream
To forget we
Ever happened
Pretty distractions
I’ll be happy
When I have them
When I’m rich and famous, I’ll get faded at will
Own as many puppies as Cruella de Vil
Bentleys and Ferraris, a house on the hill
But in my million dollar bed, I’ll dream about you still
'Bout you still
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about
Gucci and Versace, a house on the hill
In my million dollar bed, I’ll dream about you still
I want my face on a permanent billboard across from your house
So you remember the shade of my eyes and the shape of my mouth
Beautiful people
Sleeping soundly
Empty mansions
Pretty distractions
I’ll be happy
When I have them
When I have them, oh
When I’m rich and famous, I’ll get faded at will
Own as many puppies as Cruella de Vil
Bentleys and Ferraris, a house on the hill
But in my million dollar bed, I’ll dream about you still
'Bout you still
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about
Gucci and Versace, a house on the hill
In my million dollar bed, I’ll dream about you still
My aspiration, a form of sedation, a way to escape
My aspiration, a form of sedation, to forget your name
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you

Million Dollar Bed (переклад)

Я граю в лотерею щодня, відколи ти пішов із сумкою
Я знаю, що мої шанси виграти вищі, ніж отримати тебе назад
У погоні за мрією
Щоб забути нас
Коли-небудь бувало
Досить відволікає
Я буду щасливий
Коли я їх маю
Коли я стану багатим і знаменитим, я зникну за бажанням
Мати стільки цуценят, скільки Круелла де Віль
Бентлі та Феррарі, будинок на пагорбі
Але в моєму ліжку на мільйон доларів я все ще буду мріяти про тебе
«Щодо тебе ще
Все, що я роблю, все одно стосується вас
Це про вас
Все, що я роблю, все одно стосується вас
Мова йде про
Gucci і Versace, будинок на пагорбі
У своєму ліжку на мільйон доларів я все ще буду мріяти про тебе
Я хочу, щоб моє обличчя було на постійному рекламному щиті навпроти вашого будинку
Отже, ти пам’ятаєш відтінок моїх очей і форму мого рота
Красиві люди
Міцно спить
Порожні особняки
Досить відволікає
Я буду щасливий
Коли я їх маю
Коли я їх маю, о
Коли я стану багатим і знаменитим, я зникну за бажанням
Мати стільки цуценят, скільки Круелла де Віль
Бентлі та Феррарі, будинок на пагорбі
Але в моєму ліжку на мільйон доларів я все ще буду мріяти про тебе
«Щодо тебе ще
Все, що я роблю, все одно стосується вас
Це про вас
Все, що я роблю, все одно стосується вас
Мова йде про
Gucci і Versace, будинок на пагорбі
У своєму ліжку на мільйон доларів я все ще буду мріяти про тебе
Моє прагнення, форма заспокоєння, спосіб втечі
Моє прагнення, форма заспокоєння, забути твоє ім’я
Все, що я роблю, все одно стосується вас
Це про вас
Все, що я роблю, все одно стосується вас
Це про вас