Переклад тексту пісні Esto Es Real - Baby Rasta Y Gringo, Gastam

Esto Es Real (оригінал)

Sonic!
(Sonic!)
Tazmania!
(Buddha's Family!)
(Vivetelo!)
(Wooooh!)
Vivete esto!
Illegal Life Records!
(Yeah!
(Vivete esto, pai!)
Esto es real!
(Buddha's Family!)
(Yeah, yeah!)
(Gastam!)
Saca tu pistola, y utilizala contra mi, infeliz
Tu y tu corillo me van a sentir
Yo soy asi, y esta es mi manera de vivir
En el baul de un auto vas a morir
Con la boca llena de moscas en las noticias vas a salir
Ven por mi, tu no sabes lo que es sufrir
Y ver caer a tus amigos guerriando por ti
Morir, ver a sus familias llorar sin fin
Prometiendole a sus madres que esto no se queda asi
Y salir a la calle como loco con dos Perco', y 3 Pali’s
Estoy aca, activao' pa' ti
Esperando que te lambas pa' meterte a ti
Y ven por mi, el de la forty
Pal carajo to’s
To’s ustedes conmigo se pueden morir
Tengo guerra doble con la guardia, y con mis enemigos
El error es que han tirao' y me han dejao' vivo
No me han dao' ni un tiro y ya estan pompiao'
To' estos caripelao’s, si los mios los pillan los dejan pegao'
No quiero lloraera, ahora soporten mi guillaera
Cuando saque pa' fuera un AK Full negra
Y les meta, pa' que sepan que al Gastam se respeta
Dile a tu gente que no se metan, o
Mis sicarios van a darte la combi completa
Van a matarte con AK, con rifles, o con escopetas
Ustedes a mi no me meten las fecas
Yo soy el Gastam del area sur de Ponce, pueta!
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
La calle esta mala, y lo que me controla es la marijuana
Ando con 2 pistolas, con los bolcillos llenos de balas
Hay guerra en to’s lao’s, por eso es que ando escamao'
En la Vitara negra, y los cristales tintiao’s
Aunque ya tengo a mis enemigos setiao’s
Los sicarios activao’s, esta todo controlao'
Pero hay que tener cuidao'
Porque yo estoy en la mia parao'
Con los de Catao y Bayamon repartiendo el bacalao'
Oyeme, Baby Rasta, tu estas activao'?
(Claro que si, Gastam, y hasta Gringo esta activao'!)
Como suenan las pistolas
Y ven caer sus cuerpos en camara lenta
De esta nadie inventa, la muerte es fea
Hablenme claro, y sean sinceros
Esta cabron ver a tus matones disturbao’s por el miedo
Que feas se ponen las cosas cuando los mios los esten siguiendo
En su propio caserio, huyendole a los mios, sintiendo escalofrios
Que te vacien un peine en la cara frente a tus panas
Y tus vecinos te cierren la ventana
Y ahora nadie sale en tu defensa
Tratastes de esconderte, y te cerraron la puerta
Y de esta nadie te salva
Tus propias amistades te dieron la espalda
Cintas amarillas rodiados de guardias
A este lambebicho lo velan con la caja cellada
Yo me quede con las ganas
De darte unos pocos mas con la .40mm de Baby Rasta
Con este nadie relaja
Y al que se ponga bruto se muere en la raya
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)

(переклад)

Сонік!
(звуковий!)
тазманський!
(Сім'я Будди!)
(марнувати життя!)
(Вау!)
Живи цим!
Нелегальні записи життя!
(Так!
(Живи цим, пай!)
Це реально!
(Сім'я Будди!)
(Так Так!)
(Витрачати!)
Вийміть свою зброю і використайте її проти мене, нещасний
Ти і твій корільо відчуєш мене
Я такий, і це мій спосіб життя
У багажнику машини ви збираєтеся померти
З повним ротом мух на новинах, які ти йдеш
Прийди за мною, ти не знаєш, що таке страждати
І побачите, як ваші друзі падають, борючись за вас
Померти, побачити, як їхні родини безкінечно плачуть
Пообіцявши своїм мамам, що так не залишиться
І виходь як божевільний з двома Perco і 3 Pali
Я тут, активований для вас
Чекаю, поки ви баранина потрапить у вас
І прийди за мною, той із сорока
Приятель до пекла
Всі ви зі мною можете померти
У мене подвійна війна з охороною, і з моїми ворогами
Помилка в тому, що вони застрелили і залишили мене живим
Вони не влучили в мене жодного пострілу, а вони вже помпіао
До "ціх каріпелів, якщо моїх зловлять, вони залишають їх застряглими"
Я не хочу плакати, тепер несіть мою гільєру
Коли я дістаю AK Full black
І я їх забиваю, щоб вони знали, що Гастама поважають
Скажіть своїм людям залишатися осторонь, або
Мої вбивці збираються дати вам повну комбінацію
Вони вб'ють вас з АК, з гвинтівок або з рушниць
Ти не даєш мені калу
Я Гастам з південного району Понсе, сука!
я так
Я не зміню свій образ буття
Гнию, я живу і вмираю
(Коли Бог каже...)
я так
Я не зміню свій образ буття
Гнию, я живу і вмираю
(Коли Бог каже...)
Вулиця погана, а мною керує марихуана
Я ходжу з 2 пістолетами, у мене повні кишені куль
У всіх Лаосах війна, тому я боюся
У чорній Вітарі, і тоновані вікна
Хоча я вже маю своїх ворогів setiao
Вбивці активовані, все під контролем
Але треба бути обережним
Тому що я на своїй зупинці
З тими з Катао та Баямона, які роздають тріску»
Привіт, дитинко Раста, ти активний?
(Звичайно, Гастам і навіть Грінго активні!)
Як звучать гармати?
І спостерігайте, як їхні тіла падають у повільному темпі
Цього ніхто не вигадує, смерть потворна
Говоріть зі мною чітко і будьте чесними
Цей сволоч, щоб побачити ваших головорізів, стурбованих страхом
Якими потворними стають речі, коли мої слідкують за ними
У своєму власному селі, тікаючи від мого, відчуваючи озноб
Випорожнити гребінець на обличчі перед панасом
А твої сусіди зачиняють вікно
І тепер ніхто не стане на ваш захист
Ви намагалися сховатися, і вони закрили вам двері
І ніхто вас від цього не рятує
Ваші власні друзі відвернулися від вас
Родійовані жовті стрічки охоронців
Вони стежать за цим ламбебічо з коробкою з целадою
Залишаюсь з бажанням
Щоб дати вам ще кілька з Baby Rasta .40 мм
При цьому ніхто не розслабляється
А хто стане грубим, той помирає на лінії
я так
Я не зміню свій образ буття
Гнию, я живу і вмираю
(Коли Бог каже...)
я так
Я не зміню свій образ буття
Гнию, я живу і вмираю
(Коли Бог каже...)