Переклад тексту пісні Venerdì - Baby K

Venerdì (оригінал)

Sorridi quando te lo dicono
Fai la brava e dì Chis Chis
Scrivilo grande in corsivo
Odio tutti cuoricino
Si te stessa ma non troppo!
La gente giudica giudita!
Una bandiera, un solo motto!
«We don’t give a fuck!»
Alzami la musica
Diamoci del voi sapendo di fotterci
Lungo i corridoi corro nuda coi fumogeni
Arrivati qui con un problema B
Noi cuori selvaggi la gente del tuo venerdì
E' venerdì
Torno a casa con le bende
E' venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
E' venerdì
Come le leggende
E' venerdì
E' venerdì non moriremo mai
Mi confesso dentro i taxi
Facciamo un’altra corsa
Puoi chiamarlo multi-tasking
O un vaffanculo nella borsa
Tu sei il mio guaio preferito
Con la maglia sudicia sudicia
Alla festa senza invito
«We don’t give a fuck!»
Alzami la musica
Ripigliati sei sbronza, onora il tacco 15
Non sono una stronza, ma occhio a non spingermi
Rossetto sui denti, sei grezza ma splendi no
Cuori selvaggi, leggende ogni venerdì
E' venerdì
Torno a casa con le bende
E' venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
E' venerdì
Come le leggende
E' venerdì
E' venerdì non moriremo mai
Ohi, ohi, nuovi eroi, nella macchina dei tuoi
Uh, Ah, andiamo al club, dillo al gruppo su whatsapp
Porta chi ti pare se vuoi fare il tuca-tuca
Col tattoo sulla nuca
Ciò che non mi uccide me la suca
Già, è venerdì e mi eclisso
Una notte da Sex Pistols
Domani non esisto
Ti amo perché fai la principessa col suo tè
E poi diventi Punk abbestia attorno alle 3
Scarica il tuo ex perché è un cesso
Ai cani è vietato l’ingresso
Voghiamo sul mio pezzo
Poi dritti in hotel ho le prove nel cell
Come il film, così sapranno cosa hai fatto venerdì
E' venerdì
Torno a casa con le bende
E' venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
E' venerdì
Come le leggende
E' venerdì
E' venerdì non moriremo mai
E' venerdì
Torno a casa con le bende
E' venerdì
Svuotiamo tutto il minibar
E' venerdì
Come le leggende
E' venerdì
E' venerdì non moriremo mai

Venerdì (переклад)

Посміхнись, коли тобі скажуть
Будьте добрими і скажіть Chis Chis
Пишіть великим курсивом
Я ненавиджу всіх сердечко
Так, самі, але не занадто!
Судять люди!
Один прапор, один девіз!
— Нам байдуже!
Включіть музику
Давай поговоримо про те, що ти знаєш, що ми трахаємося
По коридорах бігаю голий з димовими шашками
Прибув сюди із проблемою B
Ми дикі серця людей вашої п'ятниці
Це п'ятниця
Приходжу додому з бинтами
Це п'ятниця
Випорожнюємо весь міні-бар
Це п'ятниця
Як легенди
Це п'ятниця
Сьогодні п’ятниця, ми ніколи не помремо
Зізнаюся в таксі
Зробимо ще один пробіг
Це можна назвати багатозадачністю
Або біса в сумку
Ти моя улюблена біда
У брудній брудній сорочці
На вечірку без запрошення
— Нам байдуже!
Включіть музику
Напийся назад, честь 15
Я не стерва, але будьте обережні, щоб не штовхнути мене
Помада на зубах, ти сирий, але не блищиш
Дикі серця, легенди щоп'ятниці
Це п'ятниця
Приходжу додому з бинтами
Це п'ятниця
Випорожнюємо весь міні-бар
Це п'ятниця
Як легенди
Це п'ятниця
Сьогодні п’ятниця, ми ніколи не помремо
Гей, гей, нові герої, в машині ваших батьків
А-а-а, ходімо в клуб, розкажимо групі в WhatsApp
Принеси кого хочеш, якщо хочеш зробити тука-туку
З татуюванням на потилиці
Те, що мене не вбиває, мене висмоктує
Так, п’ятниця, і я затьмарюю себе
Ніч у Sex Pistols
Мене завтра не існує
Я люблю тебе, тому що ти граєш принцесу з її чаєм
І тоді ви станете Punk Abbestia близько 3 років
Кинь свого колишнього, бо він унітаз
Собакам вхід заборонено
Веслуємо на моєму шматку
Потім прямо в готель, у мене є докази в камері
Подобається фільм, щоб вони знали, що ви зробили в п’ятницю
Це п'ятниця
Приходжу додому з бинтами
Це п'ятниця
Випорожнюємо весь міні-бар
Це п'ятниця
Як легенди
Це п'ятниця
Сьогодні п’ятниця, ми ніколи не помремо
Це п'ятниця
Приходжу додому з бинтами
Це п'ятниця
Випорожнюємо весь міні-бар
Це п'ятниця
Як легенди
Це п'ятниця
Сьогодні п’ятниця, ми ніколи не помремо