Переклад тексту пісні Hipster Love - Baby K

Hipster Love - Baby K
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hipster Love , виконавця -Baby K
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hipster Love (оригінал)Hipster Love (переклад)
Lo ho conosciuto da poco Я знаю його нещодавно
Spiccava la sua foto Його фото вирізнялося
Dentro al solito social Всередині звичайної соціальної мережі
Era amore al primo effetto: Lo amo! Це була любов з першого ефекту: я люблю його!
«Ehhh… che ti devo dire, io, bo?» «Еххх... що я можу тобі сказати, я, бо?»
Dio benedica la Polaroid Нехай Бог благословить Polaroid
«Eh!«Ех!
Tipo così» Так як це"
Colpo di fulmine, boom boom boom Кохання з першого погляду, бум-бум-бум
Campa di birra artigianale e drum Кампа крафтового пива та барабана
Esperto di sushi pure dim-sum Експерт по суші з дім-сам
Non ho capito un c.Я не зрозумів c.
dal curriculum з навчальної програми
Non so cosa fa ma è un tipo ben visto Я не знаю, чим він займається, але він популярний хлопець
È più fico tra gli amici con la bici a scatto fisso З друзями з велосипедом із фіксованою передачею крутіше
Con quella barba pare più saggio З такою бородою він здається мудрішим
Ricorda un personaggio, Gesù sei tu? Пригадайте персонажа, Ісус ви?
Ma vacci piano, ti siedi sul divano Але спокійно, сядьте на диван
È un tipo importante, lo stato da Milano Це важливий тип, держава з Мілана
E' vegano, ok lo so Це веган, добре, я знаю
Ma anche scrivere su un blog è considerato sport? Але чи блог також вважається спортом?
Scollo otto e magliette rock Вісім футболок з декольте та рок
Mamma si chiama vintage e non retrò Маму називають вінтаж, а не ретро
Hello! Привіт!
Mocassino che svela il calzino sul serio Мокасини, які відкривають шкарпетку по-серйозному
Anche nonno sarebbe fiero Дідусь теж пишався б
No, no, non non guardarlo male Ні, ні, не дивись на це погано
Se l’ho invitato al pranzo di Natale Якби я запросив його на різдвяний обід
Ma mi sono innamorata di un hipster yeah Але я закохався в хіпстера, так
Yeah, yeah, yeah, yeah Так, так, так, так
Mamma perdono Мамо я прощаю
È tutta colpa di Twitter У всьому винен Twitter
Mettimi in tuo cd jazz di New Orleans Поставте мені свій джазовий компакт-диск з Нового Орлеана
Se il tuo cuore è grande così Якщо твоє серце таке велике
Pensa negli skinny jeans Думайте про вузькі джинси
Ok, ok tu sei il new James Dean Добре, добре, ти новий Джеймс Дін
Ma tipo con dei baffi assurdi però Але як з абсурдними вусами
Yeah, yeah, yeah, yeah Так, так, так, так
Hipster chic con la hipster click Хіпстерський шик із хіпстерським клацанням
Quanto c’ho da fare con il tuo iphone six Скільки я маю відношення до твого iphone 6
Sei un tecnofreak e sorridi di rado Ти технофрик і рідко посміхаєшся
Oggi si perché andiamo ad americana travel Сьогодні так, тому що ми їдемо в американські подорожі
Oggi è il tuo compleanno, ah Сьогодні твій день народження, ах
Ti regalo un tatuaggio, ah Я зроблю тобі татуювання, ах
Un bel triangolo sopra il braccio messo a cazzo, ah Гарний втрьох над рукою обебаний, ах
Che piacere lei è la tua amica Яке задоволення вона твій друг
Le è morto il gatto o è solo lei che se la tira Її кішка мертва або вона її просто тягне
Regina di tutte le feste più cool Королева всіх найкрутіших вечірок
Non sorride più per i troppi shatush Він більше не посміхається за багато шатуш
Ora giuro che la smetto Тепер я клянусь, що перестану
E fammi un sorriso І подаруй мені посмішку
Mi piaci su Pinterest, Tumbler, Twitter Ти мені подобаєшся в Pinterest, Tumbler, Twitter
Mi escludi dai selfie, sei selfish, hipster Ти виключаєш мене із селфі, ти егоїст, хіпстер
No, no, non non guardarlo male Ні, ні, не дивись на це погано
Se l’ho invitato al pranzo di Natale Якби я запросив його на різдвяний обід
Ma mi sono innamorata di un hipster yeah Але я закохався в хіпстера, так
Yeah, yeah, yeah, yeah Так, так, так, так
Mamma perdono Мамо я прощаю
È tutta colpa di Twitter У всьому винен Twitter
No, no, non non guardarlo male Ні, ні, не дивись на це погано
Se l’ho invitato al pranzo di Natale Якби я запросив його на різдвяний обід
Ma mi sono innamorata di un hipster yeah Але я закохався в хіпстера, так
Yeah, yeah, yeah, yeahТак, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: