Переклад тексту пісні Goddamn It, You're a Kid - Baby Bird

Goddamn It, You're a Kid (оригінал)

Big yellow M, three K’s on a pack
Black tick on a shoe in the red sack
Wrapped up in newspaper, chucked under a twig
Try to look happy, goddamn it you’re a kid
Goddamn it you’re a kid
Fuck you Father Christmas, watch the snowman blow
Fuck you Father Christmas, sayonara Nintendo
Boom bang, boom ba boom bang, boom bang
Boom ba boom bang, boom bang, boom ba boom bang
Boom bang, boom ba boom bang.
boom bang
Boom ba boom bang.
boom bang, boom ba boom bang
Boom bang, boom ba boom bang.
boom bang
Boom ba boom bang.
boom bang, boom ba boom bang
Boom bang, boom ba boom bang
Batman on a pencil case, Super Mario on my soap
Popcorn in the microwave, Miss Selfridge under my coat
Invisible USA, Pepsi cola fridge
Father Christmas waving us over Golden Gate Bridge
Fuck you, fuck me, fuck you, fuck you, fuck you Father Christmas,
watch the snowman blow
Fuck you Father Christmas, sayonara Nintendo, sayonara Nintendo,
sayonara Nintendo, sayonara Nintendo, sayonara, sayonara, sayonara, sayonara,
sayonara, sayonara, Nintendo, Nintendo, Nintendo
Fuck you Father Christmas, watch the snowman blow
Fuck you Father Christmas, sayonara Nintendo
Fuck you Father Christmas, watch the snowman blow
Fuck you Father Christmas, sayonara Nintendo

Goddamn It, You're a Kid (переклад)

Велика жовта М, три К на пачці
Чорна галочка на черевику в червоному мішку
Загорнутий у газету, кинутий під гілочку
Спробуй виглядати щасливим, божа ти дитина
До біса, ти дитина
До біса, Дід Мороз, дивись, як сніговик здувається
До біса, Дід Мороз, сайонара Nintendo
Бум бах, бум ба бум бах, бум бах
Бум ба бум банг, бум банг, бум ба бум банг
Boom bang, boom ba boom bang.
бум банг
Бум ба бум бах.
бум банг, бум ба бум банг
Boom bang, boom ba boom bang.
бум банг
Бум ба бум бах.
бум банг, бум ба бум банг
Boom bang, boom ba boom bang
Бетмен на пеналі, Супер Маріо на моєму милі
Попкорн у мікрохвильовій печі, міс Селфрідж під моїм пальтом
Невидимі США, холодильник пепсі-кола
Дід Різдво махає нам над мостом Золоті Ворота
До біса, до біса, до біса, до біса, Діду Морозу,
спостерігати, як сніговик дує
До біса, Дід Мороз, сайонара Нінтендо, сайонара Нінтендо,
сайонара Nintendo, сайонара Нінтендо, сайонара, сайонара, сайонара, сайонара,
сайонара, сайонара, Нінтендо, Нінтендо, Нінтендо
До біса, Дід Мороз, дивись, як сніговик здувається
До біса, Дід Мороз, сайонара Nintendo
До біса, Дід Мороз, дивись, як сніговик здувається
До біса, Дід Мороз, сайонара Nintendo