| Have you ever seen the golden mile
| Ви коли-небудь бачили золоту милю
|
| Have you ever driven someone wild
| Ви коли-небудь доводили когось до дикості
|
| Have you ever wanted to kill a screaming child
| Ви коли-небудь хотіли вбити дитину, що кричить
|
| Have you ever taken the mean out of meanwhile
| Ви коли-небудь брали злий час із тим часом
|
| Oh, I hope so
| О, я сподіваюся, що так
|
| I look up at the sky
| Я дивлюся на небо
|
| And a plane’s flying by
| І пролітає літак
|
| Smoking around the loops of your nickname
| Куріння навколо петель вашого ніка
|
| I used to call you CFC
| Раніше я називав тебе CFC
|
| It used to rhyme with happy
| Раніше воно римувалося зі словом happy
|
| But now I’m sad
| Але зараз мені сумно
|
| I’ve got no one to blame
| Мені нема кого звинувачувати
|
| Except myself
| Крім себе
|
| And that’s selfish
| І це егоїстично
|
| So I’m going out
| Тому я виходжу
|
| With my suitcase & my kisscurl
| З моїм валізою та моїм kissccurl
|
| And I’m going out to change the world
| І я йду, щоб змінити світ
|
| But it’s so easy for me to say
| Але мені так легко сказати
|
| When I sit on my butt all day
| Коли я цілий день сиджу на дупі
|
| So angry and clenching my fist
| Такий злий і стискаю кулак
|
| Crossing the word selfish off my list
| Викреслюю слово егоїст із мого списку
|
| Off my list
| З мого списку
|
| Have you ever sat down
| Ви коли-небудь сідали
|
| And started to smile
| І почав посміхатися
|
| At the old man who got up & danced
| У старого, який встав і танцював
|
| His way for a good cause to France
| Його шлях для доброї справи до Франції
|
| Oh, I hope so | О, я сподіваюся, що так |