| Those people who are darker than blue Are they gonna hang around this town
| Ті люди, які темніші за блакитні, вони будуть зависати в цьому місті
|
| And let what others say conic true
| І нехай те, що говорять інші, конічна правда
|
| They’re just good for nothing they all figure A boyish grownup shiftless jigger
| Вони ні за що не годяться, і всі вони згадують дорослого хлоп’ячого беззмінного джигера
|
| Now they can hardly stand for that
| Зараз вони навряд чи можуть це витримати
|
| Or is that really where it’s at
| Або це це насправді
|
| Those people who are darker than blue This ain’t no time for segregation
| Ті люди, які темніші за синій. Зараз не час для сегрегації
|
| Talkin bout brown 'n' yellow too
| Говоримо про коричневий і жовтий
|
| High yellow gal can’t you tell
| Висока жовта дівчина не знаєте
|
| You’re just the surface of our deep dark well If your mind could really see
| Ти лише поверхня нашого глибокого темного колодязя, якби твій розум дійсно міг бачити
|
| You’d know the color same as me
| Ви знаєте той самий колір, що й я
|
| Pardon me brother as you stand in your glory
| Вибач мені, брате, коли ти стоїш у своїй славі
|
| I know you won’t mind if I tell the whole story Now I know we have great respect
| Я знаю, що ви не будете проти, якщо я розповім всю історію. Тепер я знаю, що ми дуже поважаємо
|
| For the sister and mother it’s even better yet But there’s the joker in the
| Для сестри й мами це ще краще, але жартівник у
|
| street
| вул
|
| Loving one brother and killing the other If your mind could really see
| Любити одного брата і вбивати іншого, якби твій розум дійсно міг бачити
|
| You’d know the color same as me
| Ви знаєте той самий колір, що й я
|
| Pardon me brother as you stand in your glory
| Вибач мені, брате, коли ти стоїш у своїй славі
|
| I know you won’t mind if I tell the whole story Pardon me brother I know we’ve
| Я знаю, ти не будеш проти, якщо я розповім всю історію, вибач мені, брат, я знаю, що ми
|
| conic a long way Let us stop being so satisfied
| conic довгий шлях Давайте перестанемо бути такими задоволеними
|
| For tomorrow can even be a brighter day | Бо завтрашній день може бути навіть яскравішим |