Переклад тексту пісні Broken Cloud - Babe Ruth

Broken Cloud (оригінал)

Face in the sun
Like a broken cloud 'Fore morning’s come Squintin' eyes
In the desert v waste Shouts his cause
Its no disgrace
Broken Cloud
Standin' high
Sees the sun
And gives out his cry
Light in his hair
Mighty like the spear In hardened grip
Gazing
Over yonder plains Stalks the prey
With fingertips
Scars bear his chest Feathers surround his head
Quick and light
Ready for tight
Loves his life
But the warrior is forgot
He may laugh at all The weathered storms Friendly with the sun
That gives him warmth Alone but free
He’s a memory
Past is the pride
That’s his company

Broken Cloud (переклад)

Обличчя на сонці
Як розбита хмара «Напередодні ранку примружує очі».
У пустелі в пустелі Кричить свою справу
Це не ганьба
Розбита хмара
Стоять високо
Бачить сонце
І видає свій крик
Світло в його волоссі
Могутній, як спис, У твердій хватці
Вдивляючись
Над там рівнинами Стежить здобич
Кінчиками пальців
Шрами несуть його груди Пір'я оточують його голову
Швидкий і легкий
Готовий до щільного
Любить своє життя
Але воїн забутий
Він може сміятися над усім Витримані бурі Дружні з сонцем
Це дає йому тепло Самотній, але вільний
Він спогад
Минуле — це гордість
Це його компанія