Переклад тексту пісні Un Flash - Babasonicos

Un Flash (оригінал)

Como un flash nadie nos mira alrededor
Como un flash nadie nos mira alrededor
Una red en común conspiraba en la oscuridad
Sigilosa señal la que nadie debía notar
Nos dejamos arrastrar corriente abajo
hasta que el ruido nos tapo y le dije:
Yo te quiero conocer igual,
no nos mira nadie despejemos el lugar
Sólo tú y yo Como un flash nadie nos mira alrededor
Como un flash nadie nos mira alrededor
Un esclavo casual la bañaba en un manantial
Como espada de luz y mi presencia la hizo temblar
Nos dejamos arrastrar corriente abajo
hasta que el ruido nos tapo y le dije:
Yo te quiero conocer igual,
no nos mira nadie despejemos el lugar
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo

Un Flash (переклад)

Як спалах ніхто не дивиться навколо нас
Як спалах ніхто не дивиться навколо нас
Спільна мережа змовилася в темряві
Скритий сигнал, який ніхто не повинен помічати
Ми дрейфуємо за течією
поки шум не накрив нас і я не сказав йому:
Я хочу знати тебе так само
на нас ніхто не дивиться давайте розчистимо місце
Тільки ти і я Як спалах ніхто не озирається навколо нас
Як спалах ніхто не дивиться навколо нас
Випадковий раб купав її у джерелі
Як меч світла, і моя присутність змусила її тремтіти
Ми дрейфуємо за течією
поки шум не накрив нас і я не сказав йому:
Я хочу знати тебе так само
на нас ніхто не дивиться давайте розчистимо місце
Тільки ти і я
Тільки ти і я