Переклад тексту пісні Pendejo - Babasonicos, Romina Cohn

Pendejo (оригінал)

Hola chicas, soy su amigo
No parezco inofensivo
En serio, lo hago por la amistad
Soy el as de los bastardos
La traición esta a mi cargo
Es cierto, no soy de sacrificar
Mi nombre no es lo importante
Lo importante es olvidar
¡Lo importante es olvidar!
¡Pendejo!
Hola chicas, soy su amigo
Por supuesto te convido
En serio, lo hago para agradar
Soy experto, en el engaño
Borro huellas y hago daño
Es cierto, soy muy difícil de alcanzar
Mi nombre no es lo importante
Lo importante es olvidar
¡Lo importante es olvidar!
¡Pendejo!
¡Pendejo!
Soplando los velos de tu memoria
Desnudo en invierno renacerás
Soplando los velos de tu memoria
Yo te lo haré olvidar
Mi nombre no es lo importante
¡Lo importante es olvidar!
¡Pendejo!
¡Pendejo!
Pendejo

(переклад)

Привіт дівчата, я ваша подруга
Я не виглядаю нешкідливим
Серйозно, я роблю це заради дружби
Я туз ублюдків
Зрада на мені
Це правда, я не з тих, хто жертвує
Моє ім'я не важливе
Головне забути
Головне забути!
Дурний!
Привіт дівчата, я ваша подруга
Звичайно, запрошую
Серйозно, я роблю це, щоб догодити
Я фахівець з обману
Я стираю сліди і завдаю шкоди
Це правда, до мене так важко дістатися
Моє ім'я не важливе
Головне забути
Головне забути!
Дурний!
Дурний!
Здуваючи завіси твоєї пам’яті
Гола взимку відродишся
Здуваючи завіси твоєї пам’яті
Я змусю тебе забути
Моє ім'я не важливе
Головне забути!
Дурний!
Дурний!
Дурний