Переклад тексту пісні Nosotros - Babasonicos

Nosotros (оригінал)

Empeza por aceptar tu maldad
Un poco de autocrítica no te vendría mal
Me agarraste desatento, es que anduve por ahí,
Desprolijo porque si, en el arte de fingir me ganás,
Aunque yo me esmero mucho.
Si te presto mi confianza abusás,
Me devolviste el corazón pertrechado.
Algo pasa entre nosotros dos
Y no quiero entusiasmarme con palabras
Ya no hago más que especular,
Mejor seria demostrártelo.
Se que a veces me comporto fatal
No prestes atención a esos detalles
Fue la suma de factores,
El efecto dominó dado entre vos y yo,
si me acerco te ponés a temblar.
Eso me confunde mucho
Algo pasa entre nosotros dos
Y no quiero entusiasmarme con palabras
Ya no hago más que especular,
Mejor seria demostrártelo.

Nosotros (переклад)

Почніть з прийняття свого зла
Трохи самокритики не завадило б
Ти зловив мене неуважним, просто я ходив,
Я зіпсувався, тому що так, у мистецтві вдавати, що ти мене перемагаєш,
Хоча я дуже доглядаю.
Якщо я позичу вам свою довіру, ви зловживаєте,
Ти повернув мені моє броньоване серце.
щось відбувається між нами двома
І я не хочу захоплюватися словами
Я нічого не роблю, крім припущень,
Краще б тобі це довести.
Я знаю, що іноді поводжуся жахливо
Не звертайте уваги на ці деталі
Це була сума факторів,
Ефект доміно між вами і мною,
якщо я підійду ближче, ти починаєш тремтіти.
це мене дуже бентежить
щось відбувається між нами двома
І я не хочу захоплюватися словами
Я нічого не роблю, крім припущень,
Краще б тобі це довести.