Переклад тексту пісні El Loco - Babasonicos, Gastón Mix

El Loco (оригінал)

Soy víctima de un Dios
Frágil, temperamental
Que en vez de rezar por mí
Se fue a bailar
Se fue a la disco del lugar
Quiso mi disfraz
Vivir como un mortal
Como no logró matarme
Me regaló una visión particular
Volutas de humo titilo a su encuentro (oh-uh-ooh)
Siento el fulgor y quiero entrar
Soy víctima de un Dios
Díscolo y muy singular
Que a su antojo fiel
Me arrebató a mi mujer
Y la interno en un lupanar
Que él administró como chulo, gran señor
Y llegó hasta el fin de confundir su impunidad
Se creyó omnisciente
Volutas de humo titilo a su encuentro (oh-uh-ooh)
Siento el fulgor y quiero entrar
Lo regalado es mío y se acabó
No lo devuelvo
Lo regalado es mío y se acabó
No lo devuelvo
Lo regalado es mío y se acabó
No lo devuelvo
Soy víctima de un Dios
Frágil, temperamental
Que en vez de rezar por mí
Se fue a bailar
A la disco del lugar

(переклад)

Я жертва Бога
тендітний, темпераментний
Це замість того, щоб молитися за мене
Він пішов танцювати
Він пішов на місцеву дискотеку
хотів мій костюм
живи як смертний
Як він мене не вбив?
Він дав мені особливе бачення
Пучки диму назустріч тобі (о-у-у)
Я відчуваю сяйво і хочу увійти
Я жертва Бога
Своєрідний і дуже унікальний
Це за його вірною примхою
він забрав у мене мою дружину
І стажер у борделі
Що йому вдавалося як сутенер, великий лорд
І він до кінця заплутував свою безкарність
Він вважав себе всезнаючим
Пучки диму назустріч тобі (о-у-у)
Я відчуваю сяйво і хочу увійти
Подарунок мій, і він закінчився
я його не повертаю
Подарунок мій, і він закінчився
я його не повертаю
Подарунок мій, і він закінчився
я його не повертаю
Я жертва Бога
тендітний, темпераментний
Це замість того, щоб молитися за мене
Він пішов танцювати
на дискотеку місця