| It’s still an uptown thing nigga
| Це все ще негр у центрі міста
|
| B.G. | Б.Г. |
| representin' to the fullest
| у повній мірі
|
| It’s still an uptown thing nigga
| Це все ще негр у центрі міста
|
| Check it out
| Перевір
|
| I reside in the same place, nigga UPT
| Я проживаю в тому самому місці, нігер UPT
|
| Represent the same ward, VL 13
| Представляють той самий прихід, VL 13
|
| Still carry my title, nigga trill B. G
| Все ще ношу мій титул, ніггерська трель B. G
|
| Still tote my chopper, and my 2−23
| Все ще в сумці мій чоппер і мої 2−23
|
| Now Cash Money is my home, til I’m dead and gone
| Тепер Cash Money — мій дім, поки я не помер
|
| Disrespect it get split, cause you know right from wrong
| Неповажайте це розділіть, бо ви відрізняєте добре від поганого
|
| Imma stand my ground, be all I can be
| Я стою на своєму, буду всім, чим можу бути
|
| And shoot down everybody player hatin' me
| І збивати всіх гравців, які мене ненавидять
|
| I den been alot of places, I traveled around
| Я був у багатьох місцях, подорожував
|
| But I never found a town like Uptown
| Але я ніколи не знайшов міста, як Аптаун
|
| I’ll lounge all day, smoke weed by the pound
| Я буду лежати цілий день, курити траву по фунту
|
| I cruise all day through the project bumpin' my sound
| Я цілий день катаюся по проекту, підтримуючи мій звук
|
| All these stunners 86 under the ground
| Усіх цих приголомшів 86 під землею
|
| Your ma on the front row wearing that black gown
| Твоя мама в першому ряду в чорній сукні
|
| These rookies reppin' I done saw more, what ya’ll den seen
| Ці новачки повторюють, я бачив більше, те, що ви бачили
|
| Don’t let me catch ya down bad, from the 3 to the 13
| Не дозволяйте мені зловити вас погано, від 3 до 13
|
| Uptowns my home, that’s where I do my dirt
| У верхній частині мого дому, саме там я роблю свій бруд
|
| I either hurt or get hurt, it’s me or you on that shirt
| Мені або боляче, або мені боляче, це я чи ти на сорочці
|
| Washington and Freret on Sunday it’s going down
| Вашингтон і Фререт у неділю падають
|
| Look, I never found a town like Uptown
| Подивіться, я ніколи не знаходив міста, як Аптаун
|
| I represent off top, Uptowns the shit
| Я представляю off top, Uptowns the shit
|
| B.G. | Б.Г. |
| rap hustling, nigga tryin' to get rich
| реп суєт, ніггер намагається розбагатіти
|
| Cash Money Records motto, don’t trust no bitch
| Девіз Cash Money Records: не довіряй жодній суці
|
| Cause if she know what she got ya, jackers coming you all in
| Тому що, якщо вона знає, що вона вам принесла, ви всі приїдете
|
| 13-VL, got Hot Boys fa sho
| 13-VL, отримав Hot Boys fa sho
|
| You get your wig split quick from the mac melph calio
| Ви швидко розколите перуку від Mac Melph calio
|
| Saint T got my tweeked out, but they got tortured
| Сент-Т вибрав мій твик, але їх закатували
|
| As I said it had me zzzed out, nigga zzzed out
| Як я казав, це мене вигнало, ніґґґра вигнало
|
| For shit that Imma cool nigga
| За лайно, що Imma cool nigga
|
| You fuck with me your swimming in a blood pool nigga
| Ти трахаєшся зі мною, твоє купання в калюжі крові нігера
|
| My AK-47, my main tool nigga
| Мій АК-47, мій головний інструмент неґґґера
|
| Spin off in the F150 with loud boom nigga
| Розкрутись у F150 із гучним гуком нігера
|
| You want beef it’s all on you nigga
| Ти хочеш яловичини, це все на тобі, нігер
|
| I’m all ears, tell me what cha wanna do nigga
| Я весь вуха, скажи мені, що ти хочеш робити, ніггер
|
| And we can get straight to it, don’t move, I’ve got the red beem on ya
| І ми можемо прямо до тути, не рухайся, я маю червоний лучик на ва
|
| Bring how you feel, buster take it how you wanna
| Висловлюйте те, що відчуваєте, а беріть так, як хочете
|
| Second line Sunday Uptown thats the day bout stuntin'
| Другий рядок у неділю Uptown, це день для трюків
|
| Niggas in big bodies on chrome, got the trunk straight rumpin
| Нігери у великих кузовах на хромі, багажник прямий
|
| You see them motorbike boys, niggas in z’s
| Ви бачите їх мотоциклістів, нігерів у z’s
|
| You see big trucks on 19's, shit with TV’s
| Ви бачите великі вантажівки в 19, лайно з телевізорами
|
| Nigga’s who beefing dressed in black, trying to catch them off their P’s
| Ніггери, які вдягнулися в чорне, намагаючись відчепити їх від П
|
| They play the game, rep dirty in the UPT
| Вони грають у гру, репрезентують брудні в UPT
|
| Is iron slangin' all day is you ready for that
| Ви готові до цього
|
| Nigga 9's ringing all day is you ready to bust back
| Цілий день дзвонить Nigga 9 — ви готові відступити
|
| If your not I think you’re on the wrong side of the bridge
| Якщо ні, я думаю, що ви не з того боку мосту
|
| Niggas that outside the click, whoadie guard your wig
| Нігери, що за межами клацання, твій, охороняйте твою перуку
|
| In a second it could get split, I spin the Benz and the Rover
| За секунду він може розколотися, я закрутив Benz і Rover
|
| Letting my chopper trying to knock ya shit clean off your shoulder
| Дозвольте моєму вертольоту збити ваше лайно з вашого плеча
|
| You was a soilder, Imma tell ya, niggas stand your ground
| Ти був солдатом, я кажу тобі, нігери стоять на своєму
|
| Cause if you not paying attention, you 6 under the ground
| Тому що, якщо ви не звертаєте уваги, ви 6 під землею
|
| 13-VL is where I be, if I need to be found
| 13-VL — це місце, де я був, якщо ме потрібно знайти
|
| Hit niggas street and let of heat is how we do it Uptown
| Ми робимо це в Uptown
|
| As I proceed to hit the motherfucking weed
| Як я продовжую вдарити прокляту траву
|
| I represent to the fullest, nigga the UPT
| Я в повній мірі представляю, нігер UPT
|
| As I proceed to hit the motherfucking weed
| Як я продовжую вдарити прокляту траву
|
| I respresnt to the fullest, nigga the UPT
| Я відповідаю повністю, негр UPT
|
| B.G., the UPT, 13-VL, Cash Money big balling
| B.G., UPT, 13-VL, Cash Money велике коло
|
| Shot calling, nigga back against the walling
| Постріл кличе, ніггер спиною до стіни
|
| It’s all good you heard me, it’s 98 nigga | Добре, що ви мене почули, це 98 ніггер |