Переклад тексту пісні Round My Way - B.G., Juvenile

Round My Way (оригінал)

UPT baby, this how we do around my way
Niggas struggle, they struggle and they hustle
But you cant knock the hustle, feel this
Nigga, I be comin wit dat drama that you cant even duck
Buck, buck, off the top, nigga you cant even duck
Baby Gangsta, heart stopper, car stopper
I tote this chopper, I’m quick to stop ya You heard that I’ll drop ya
I’m runnin wit some killas, we’ll break it on down
Yo click think they an organization, we’ll take it on down
Uptown in '97, it’s the place to be They packin M-11's nigga and 223
Erase faces all day, AKs get sprayed
That’s how it be goin down around my way
V.L., UPT, The ward?
13th
I represent no matter what, respect or check me Let me live through round 1, and it’s all on you
I retaliate, you think the statue of liberty fall on you
Valence snort so much 'til they nose get sore
It’s time to graduate, bags aint doin the job no mo'
Now a needle and some dope, tap dat green vein
Smoke blunts sometime, it’s all about that bank
My heart don’t pump lemonade, it pump battery juice
Make me pump the trigga finga up when I’m after you
Now I strap a big dick by the Girbaud sign
You heard I’m fuckin yo bitch, so you grabbin yo 9
Movin up like you got it on yo mind
Flexin up for that pussy, you must don’t mind dyin
I leave ya folks cryin, you wont take out the policy
It’s 50 G, it’s accidental so it increase to hundred G And when it come, proper
I’m louder, popper
Around my way
Nigga, you must be real in the UPT
You would wanna be packin that steel in the UPT
I know you heard that them youngstas creep in the UPT
Niggas be leavin them white sheets in the UPT
My block is hot wit killas, ATF be hittin
Niggas slangin and snortin, if we spittin we splittin
I put G’s on the map, leave brains in laps
I hit da stage with drama, startin niggas to scrap
See my hood straight thugged out
You in my hood slippin, nigga you get drugged out
Ya body layin there, but ya spirit is shoved out
On V.L., it’s hell when the coke drought, you assed out
When you hear my name, nigga, you hear my street, nigga
When you hear my street, nigga, you think six feet deep
You think six feet deep 'cause you know I kill
You spot me comin up the block, I’m in black wit a sparkle grill
You see, we tote macks, Glocks, and choppers
Playin wit them hoes, nigga slip we got ya Rest in Peace, Hooley Hoo, 13 'til death
Thug 'til he die, now my nigga at rest
Runnin ounces by the half, birds by the half
Whatever you want we have, chumps we got it on the half
My people Big Stan, Uptown open shop
Funky Fades and Trimmings, 10 dollars a whop
If you real you make it, fake yo ass get shookin
Fo’you can look, you hit bitch, yo life get tookin
If you think, stay put, or feel the fire from the K If you aint from Uptown, stay from round my way
Nigga, you must be real in the UPT
You would wanna be packin that steel in the UPT
I know you heard that them youngstas creep in the UPT
Niggas be leavin them white sheets in the UPT
Around my way nigga hustle, from crooked cops we fled
Niggas struggle to support they habit, gotta keep that monkey fed
Catchin cases every week, misdemeanors and felonies
Playin hatin is a disease, gotta beware of jealousy
If you ball then you hated on If you do bad dats what bitch niggas done waited on Caveman, dats my nigga bitch
Mook brother Pete we on Valence 'cause we all in the click
Man Pookie took a fall, this ho tryin to rott ya Nigga I got ya, just stay click tight wit all the partnas
I’ma watch ya, Hooley Hoo nigga did 'em foul
I had to watch 'em get pulled out from under a fuckin house
He didn’t diserve it Joe Casey is an old G I take his advice, he one of the old G’s on Valence street
Funk and Clarence upstate, but hey gon’touch down
Soon as ya thinkin, think hustlin down uptown
Ya think we aint, Lil Baby just hit the street
>From that 13th, took a lil cake, now the nigga see what I see
He down wit me My nigga Pete just got 2 years, he gon’survive
But Lil Popeye lookin at 5, that aint shy
Nigga gon’bring noise like a drummer
Everybody gettin outta jail, it’s gon’be a hot summer
Better dare yo thinkin and be ready to spray
If not…
You gon’get bucked down nigga, around my way
Aww, man
I just got one more verse

(переклад)

UPT, дитинко, так ми робимо на моєму дорозі
Нігери борються, борються і метушаться
Але ви не можете збити суєту, відчуйте це
Ніґґґо, я буду увійти в цю драму, від якої ти навіть не зважишся
Бак, бакс, згори, ніґґе, ти навіть качитися не можеш
Малюк Гангста, пробка серця, стопор автомобіля
Я ношу цей вертоліт, я швидко зупиню вас Ви чули, що я вас кину
Я бігаю з кількома вбивствами, ми розіб’ємо це на допони
Якщо ви думаєте, що це організація, ми знищимо це
У верхній частині міста 97-го, це місце, щоб бути Вони пакують негрів М-11 і 223
Стирати обличчя цілий день, АК розпилюють
Ось як це буде проходити на моєму дорозі
В.Л., УПТ, Палата?
13-е
Я представляю неважливо що, поважайте чи перевіряйте мене Дозвольте мені пережити 1-й раунд, і все залежить від вас
Я відповідаю, ви думаєте, що статуя Свободи впала на вас
Валенс так сильно хрюкає, поки у них не заболить ніс
Настав час закінчити навчання, сумки не справляються зі своєю роботою
Тепер голка і трохи дурману, торкніться зеленої жилки
Дим іноді притупляється, це все про той банк
Моє серце не качає лимонад, воно викачує сік акумулятора
Змусьте мене накачати тригга фінґа, коли я буду за вами
Тепер я прив’язую великий член за знак Жірбо
Ви чули, що я, блядь, сука, тож хапайте 9
Рухайтеся вгору, як у вас на думці
Зігнись за цю кицьку, ти не проти померти
Я залишаю вас, люди, плакати, ви не порушите політику
Це 50 G, це випадково, тому збільшується до сотні G І коли воно надійде, належне
Я голосніше, Поппер
На моєму шляху
Ніггер, ти повинен бути справжнім в UPT
Ти б хотів упакувати цю сталь в UPT
Я знаю, ви чули, що ці молоді люди заповзають в UPT
Нігери нехай залишають їм білі простирадла в UPT
Мій блок гарячий із вбивствами, ATF be hittin
Ніггери жаргонять і хихикають, якщо ми плюємо, то розщеплюємось
Я ставлю G на карту, залишаю мізки на колах
Я вийшов на сцену з драмою, починаю нігерів здавати на брухту
Дивіться, як мій капюшон просто розбитий
Ти в моєму капюшоні ковзаєш, нігер, тебе підпивають наркотиками
Тіло лежало, але дух вигнаний
На V.L. це пекло, коли засуха коксу, ти зажурився
Коли ти чуєш моє ім’я, ніґґе, ти чуєш мою вулицю, ніґґе
Коли ти чуєш мою вулицю, ніґґе, ти думаєш, що глибина шість футів
Ви думаєте на глибину шість футів, бо знаєте, що я вбиваю
Ви помічаєте, як я виходжу на блок, я в чорному з блискучим грилем
Розумієте, ми маємо сумки, глоки та чоппери
Грай з ними в мотики, ніґґґарська помилка, ми забрали тебе Спочивай з миром, Хулі Ху, 13 років до смерті
Головоріз, поки він не помре, тепер мій ніґґер спокійний
Ранні унції наполовину, птахи наполовину
Все, що ви хочете, у нас є, дурниці, ми отримали на половині
Мої люди Big Stan, відкритий магазин Uptown
Funky Fades and Trimmings, 10 доларів за один
Якщо ти справді встигаєш, фальшива твоя дупа трясеться
Ви можете дивитися, ви вдарили суку, йо життя захоплено
Якщо ви думаєте, залишайтеся на місці або відчуваєте вогонь із K Якщо не з Uptown, тримайтеся від мене
Ніггер, ти повинен бути справжнім в UPT
Ти б хотів упакувати цю сталь в UPT
Я знаю, ви чули, що ці молоді люди заповзають в UPT
Нігери нехай залишають їм білі простирадла в UPT
По моїй дорозі нігерська суєта, від кривих копів ми втекли
Нігери з усіх сил намагаються підтримувати свою звичку, вони повинні годувати цю мавпу
Щотижня реєструються справи, проступки та злочини
Playin hatin — хвороба, треба остерігатися заздрощів
Якщо ви балакаєте, то ви ненавидите Якщо ви робите погані дати, те, що стерви-нігери зробили, чекали на Caveman, dats my nigga bitch
Мук, брат Піт, ми на Валенсі, бо ми всі в клік
Чоловік Пукі впав, цей кепсько намагається зруйнувати тебе Ніггер, я тебе зрозумів, просто тримайся міцно з усіма партнерами
Я спостерігаю за тобою, Ніггер Хулі-Ху зробив їм фол
Мені доводилося спостерігати, як їх витягують з-під клятого будинку
Він не заслужив Джо Кейсі — старий G я прислухаюся до його поради, він один із старих G на Валенс-стріт
Фанк і Кларенс на півночі штату, але, привіт, не прилетять
Як тільки подумаєте, подумайте про Hustlin у центрі міста
Я думаю, що ми не, Lil Baby щойно вийшла на вулицю
>З того 13-го я взяв маленький торт, тепер ніґґер бачить те, що бачу я
Він до мене Мій ніґґер Піт щойно отримав 2 роки, він виживе
Але Lil Popeye дивиться на 5, це не соромно
Ніггер буде шуміти, як барабанщик
Усі виходьте із в’язниці, це буде спекотне літо
Краще смійте подумати і будьте готові до розпилення
Якщо ні…
Тебе знищить ніґґер, на моєму шляху
Ой, чувак
Я щойно отримав ще один вірш