Переклад тексту пісні Programmed to Distress - Azusa

Programmed to Distress (оригінал)

You’ve been aiming at my land
A well-known stranger, poisoned arrows in your hand Shooting at my back
Since the very first time we’ve met
My radar sent me danger, green turned into red Programmed to distress
The apple and the snake
One bite causing earthquakes
The lips of a stolen kiss
A curse mistaken for bliss
Are you ready to kill my dream in a heartbeat?
Though I’m shaking like a leaf
From head to feet, I’ll come after you
Like a lioness defending her cub
I see the face behind your face
Your rotten apple, determined to self-destruct
What shall I fear?

Programmed to Distress (переклад)

Ти цілився на мою землю
Відомий незнайомець, отруєні стріли в твоїй руці Стріляє в спину
З самого першого разу, коли ми зустрілися
Мій радар надіслав мені небезпеку, зелений перетворився на червоний, запрограмований на біду
Яблуко і змія
Один укус спричинив землетрус
Губи вкраденого поцілунку
Прокляття, яке помилково приймають за блаженство
Ви готові вбити мою мрію за одну секунду?
Хоча я тремчу, як лист
З голови до ніг я піду за тобою
Як левиця, яка захищає свого дитинчати
Я бачу обличчя за твоїм обличчям
Твоє гниле яблуко, яке вирішило самознищитися
Чого мені боятися?