Переклад тексту пісні Lost in the Ether - Azusa

Lost in the Ether (оригінал)

Who would’ve thought
All it takes is a tiny crack in the wall
A gentle kick against the door
To shake the status quo
Didn’t you know
A circle doesn’t fit in a square
When the storm strikes your tower
Let it go, overthrow the crown
Big ideas will get lost in the ether
Yes, I’m a seeker but spare me your answers
Keep your voodoo needles and the doll
Silence your oracle and all the other frauds
Hush your psychic, don’t trick me with your seance
Thank you, but no thanks
Stop shuffling the cards I’m here fighting
Fighting my own demons
What were you waiting for
Calm before the storm
Didn’t you know
A circle doesn’t fit in a square
When the storm strikes your tower
Let it go, overthrow the crown
There’s no formula
Watch me transcending the physical laws
Thank you, but no thanks
Stop shuffling the cards
I’m here fighting
Fighting my own demons

Lost in the Ether (переклад)

Хто б міг подумати
Все, що потрібно — це крихітна тріщина на стіні
Легкий удар ногою об двері
Щоб похитнути статус-кво
Хіба ви не знали
Коло не поміщається в квадрат
Коли буря вдарить твою вежу
Відпустіть, скиньте корону
Великі ідеї загубляться в ефірі
Так, я шукач, але збережіть мені свої відповіді
Зберігайте свої голки вуду та ляльку
Заглушіть свій оракул та всі інші шахрайства
Затихніть свого екстрасенса, не обманюйте мене своїм сеансом
Дякую, але ні, дякую
Припиніть перемішувати карти, з якими я борюся
Боротьба зі своїми власними демонами
Чого ти чекав
Затишшя перед грозою
Хіба ви не знали
Коло не поміщається в квадрат
Коли буря вдарить твою вежу
Відпустіть, скиньте корону
Немає формули
Подивіться, як я виходжу за межі фізичних законів
Дякую, але ні, дякую
Припиніть перемішувати карти
Я тут воюю
Боротьба зі своїми власними демонами