Переклад тексту пісні Levels - Azizi Gibson

Levels (оригінал)

My life is great, ain’t filled with hate I don’t know about you
I know the world is fucked up, it’s so destructive but what can I do?
I gotta roll this weed up and kick my feet up we gotta pull through
I gotta lend a hand everywhere I can, I don’t need to know you
Wanna find a place that’s filled with grace, come around my way
We’ll stay up late, we’ll bake a cake and watch movies
Let’s go create I know there’s something to make, I know you can do it too
I know the world around you will always doubt you, but we’ll be cool
Keep your hands up high, keep your head up high (4x)
Don’t let 'm see you cry, don’t let 'm see you down
Don’t let 'm see you frown, I promise we’ll turn this around
My life is great, ain’t filled with hate I don’t know about you
I know the world is fucked up, it’s so destructive but what can I do?
I gotta roll this weed up and kick my feet up we gotta pull through
I gotta lend a hand everywhere I can, I don’t need to know you
We gotta come together gotta make a way we gotta find a path
We gotta make a difference, stop the wishing get up off your ass
See we done tried, but not enough don’t make me laugh
I’m tired of all this racist shit it makes me sick
What would Malcolm say, what would Martin say if they ever came back?
Let’s save the world, it’s fucked up why we taking steps back?
Man all this struggle and all this hustle what about that?
You took my world, you took my pearls and you want respect?
Fuck thaaaaaaaaaat!
You took ourworld and now you want respect?

(переклад)

Моє життя прекрасне, воно не сповнене ненависті, я не знаю про вас
Я знаю, що світ облаштований, він такий руйнівний, але що я можу зробити?
Я мушу згорнути цю траву і підняти ноги нам потрібно протягнути
Я маю протягнути руку скрізь, де можу, мені не потрібно знати вас
Хочеш знайти місце, наповнене благодаттю, обходь мій шлях
Ми будемо спати допізна, спектиме торт і дивимося фільми
Давайте створювати, я знаю, що є що зробити, я знаю, що ви теж можете це зробити
Я знаю, що світ навколо вас завжди буде сумніватися в вас, але ми будемо круті
Підніміть руки високо, тримайте голову високо (4x)
Не дозволяйте мені бачити, як ви плачете, не дозволяйте мені бачити вас внизу
Не дозволяйте мені бачити, як ви нахмурилися, я обіцяю, що ми змінимо це
Моє життя прекрасне, воно не сповнене ненависті, я не знаю про вас
Я знаю, що світ облаштований, він такий руйнівний, але що я можу зробити?
Я мушу згорнути цю траву і підняти ноги нам потрібно протягнути
Я маю протягнути руку скрізь, де можу, мені не потрібно знати вас
Ми повинні зібратися, щоб знайти шлях
Ми мусимо змінити ситуацію, зупиніть бажаючих вставати з дупи
Бачите, ми спробували, але недостатньо, це не змушує мене сміятися
Я втомився від усього цього расистського лайна, від якого мене нудить
Що сказав би Малькольм, що сказав би Мартін, якби вони коли-небудь повернулися?
Давайте врятувати світ, це кепсько, чому ми робимо кроки назад?
Людина, вся ця боротьба і вся ця метушня, що з того?
Ти забрав мій світ, ти забрав мої перлини і хочеш поваги?
Ебать thaaaaaaaaaat!
Ти взяв наш світ і тепер хочеш поваги?