Переклад тексту пісні I can't anymore. - Azizi Gibson

I can't anymore. (оригінал)

Runnin', runnin' from the start and to the end
You won’t get away, you need to learn the
Yeah, growin' up hurts, growin' up hurts, growin' up hurts
Don’t be apart, hold it down, just keep it up, nigga
Fuck all the face, get this cake
Fuck what they say, if you pay you’d better ball, nigga
They gon' hate, they gon' hate but that’s all, nigga
I can’t, I can’t
Be a part of this shit anymore
Better put my shit by the door
'Cause I can’t do this anymore
Don’t wanna be a part of this lore
Rather be on the floor that be with you
Had to get my mind right, fuck off (Fuck off)
I got you leavin', notice I’m gone
I had to take my own side, fuck yours
I’m really tired of singin' this song
Okay, we used to be the same but we different now (Different now)
I guess it’s just what people do (Guess it’s just what people do)
We used to be forever, now we just friends
I can’t believe we just cool (just cool)
We used to understand, now we don’t at all
I heard you got a new man (I heard you got a new man)
You never call me up on holidays (What's up?)
You heard I got a new bitch
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
That’s just some in between
I just make sure so me I can
I was tryna keep it clean
But I never keep it clean, I can’t
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
I was tryna be your man
You was tryna be my girl
But I can’t
There’s just some now
You and I don’t have
I can’t, I can’t
Be a part of this shit anymore
Better put my shit by the door
'Cause I can’t do this anymore
Don’t wanna be a part of this floor
Rather be on the floor that be with you
Had to get my mind right, fuck off (Fuck off)
I got you leavin', notice I’m gone
I had to take my own side, fuck yours
I’m really tired of singin' this song
I don’t play new for a record
It’s just summer, focus more my health
Without me you gon' do better
'Cause with you I wasn’t even myself
So I guess it’s for our better
Aesthetic keepin' us on a shelf
Let’s do what makes it better
And multiply ourselves by twelve (—Selves by twelve)
Bro, I told you it was bad news
Make sure you don’t hate that guy
'Cause that was a miss-out situation
Nah, nah, I fair you
You definitely right about that

(переклад)

Біг, біг від початку й до кінця
Ви нікуди не втечете, вам потрібно навчитися
Так, рости боляче, рости боляче, рости боляче
Не розлучайся, тримайся, просто так тримайся, ніггер
Трахни все в обличчя, візьми цей торт
До біса, що вони кажуть, якщо ти платиш, то краще м’яч, ніггер
Вони будуть ненавидіти, вони будуть ненавидіти, але це все, ніггер
Я не можу, я не можу
Будьте більше частиною цього лайна
Краще постав моє лайно біля дверей
Тому що я більше не можу цього робити
Не хочу бути частиною цієї історії
Краще бути на підлозі, який буде з вами
Довелося розуміти, до біса
Я змусив вас піти, зверніть увагу, що я пішов
Мені довелося стати на власну сторону, до біса на твою
Я дуже втомився співати цю пісню
Гаразд, ми були однакові, але тепер ми інші (Тепер інші)
Я думаю, це просто те, що люди роблять (Вважаю, це просто те, що люди роблять)
Ми були назавжди, тепер ми просто друзі
Я не можу повірити, що ми просто круті (просто круті)
Ми раніше розуміли, тепер не зовсім
Я чув, що у вас є новий чоловік (Я чув, у вас є новий чоловік)
Ти ніколи не дзвониш мені на свята (Що трапилося?)
Ви чули, що я отримав нову суку
Я не можу, я не можу, я не можу, я не можу
Це лише дещо посередині
Я просто переконаюся, що я можу
Я намагався тримати його в чистоті
Але я ніколи не тримаю його в чистоті, я не можу
Я не можу, я не можу, я не можу, я не можу
Я намагався бути твоїм чоловіком
Ти намагалася бути моєю дівчиною
Але я не можу
Зараз є лише деякі
Ми з тобою не маємо
Я не можу, я не можу
Будьте більше частиною цього лайна
Краще постав моє лайно біля дверей
Тому що я більше не можу цього робити
Не хочу бути частиною цього поверху
Краще бути на підлозі, який буде з вами
Довелося розуміти, до біса
Я змусив вас піти, зверніть увагу, що я пішов
Мені довелося стати на власну сторону, до біса на твою
Я дуже втомився співати цю пісню
Я не граю нове для запису
Зараз просто літо, більше зосередьтеся на своєму здоров’ї
Без мене тобі вийде краще
Тому що з тобою я навіть не був собою
Тому я вважаю, що це нам на краще
Естетика тримає нас на полиці
Давайте робити те, що робить його кращим
І помножимо себе на дванадцять (—Себе на дванадцять)
Брате, я казав тобі, що це погана новина
Переконайтеся, що ви не ненавидите цього хлопця
Тому що це була пропущена ситуація
Ні, ні, я виправдовую вас
Ви точно праві щодо цього