Переклад тексту пісні Karlı Dağlar - Azer Bülbül

Karlı Dağlar (оригінал)

Başımda karlı dağlarım
Viran olmuş gönül dağım
Başımda karlı dağlarım
Viran olmuş gönül dağım
Ben her gün sana yanarım
Bilme zalım ey, bilme, bilme
Bilme hayin ey, bilme, bilme, ay, ay
Enstrümantal Kısım
Eğmişsin hilal kaşını
Derde düşürme başını
Eğmişsin hilal kaşını
Derde düşürme başını
Bırak aksın gözyaşın
Silme zalım ey, silme, silme
Silme hayin ey, silme, silme, ay, ay
Bırak aksın gözyaşın
Silme zalım ey, silme, silme
Silme hayin ey, silme, silme, ay, ay
Enstrümantal Kısım
Gelin deyin ey o zalıma
Baksın benim ey efkarıma
Gelin deyin ey o zalıma
Baksın benim y efkarıma
Ben ölürsem mzarıma
Gelme zalım ey, gelme, gelme
Gelme hayin ey, gelme, gelme, ay, ay
Ben ölürsem mezarıma
Gelme zalım ey, gelme, gelme
Gelme hayin ey, gelme, gelme, ay, ay

Karlı Dağlar (переклад)

Мої засніжені гори
Моя спустошена гора серця
Мої засніжені гори
Моя спустошена гора серця
Я горю для тебе кожен день
Не знаю, не знаю, не знаю
Не знаю, ой, не знаю, не знаю, ай, ай
Інструментальна партія
Ти зігнув серповидну брову
Не забивай собі голову
Ти зігнув серповидну брову
Не забивай собі голову
Нехай твої сльози течуть
Не видаляйте, не видаляйте, не видаляйте, не видаляйте
Не видаляй, не видаляй, стерти, ай, ай
Нехай твої сльози течуть
Не видаляйте, не видаляйте, не видаляйте, не видаляйте
Не видаляй, не видаляй, стерти, ай, ай
Інструментальна партія
Приходь і скажи о, моя жорстокість
Подивіться на мій афкар
Приходь і скажи о, моя жорстокість
Нехай дивиться на мій гнів
Якщо я помру, на моїй могилі
Не приходь, любий, не приїжджай, не приїжджай
Не приходь, ой, не приходь, не приходь, ай, ай
Якщо я помру до своєї могили
Не приходь, любий, не приїжджай, не приїжджай
Не приходь, ой, не приходь, не приходь, ай, ай