Переклад тексту пісні Duygularım - Azer Bülbül

Duygularım (оригінал)

Yanımda olamasan da
Sesini duyamasam da
Sen benden gitmiş olsan da
Seviyorum hala seviyorum
Özlüyorum seni
Bitiremedim bendeki seni seni
Seninle hayatı yaşamak isterken
Yalancı hayata katlandım derken
Sonumu bir mezar taşı beklerken
Neden acep, neden acı, neden ihanet?
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Seninle hayatı yaşamak isterken
Yalancı hayata katlandım derken
Sonumu bir mezar taşı beklerken
Neden acep, neden acı, neden ihanet?
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Seninle hayatı yaşamak isterken
Yalancı hayata katlandım derken
Sonumu bir mezar taşı beklerken
Neden acı, neden ihanet?
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Seninle hayatı yaşamak isterken
Yalancı hayata katlandım derken
Sonumu bir mezar taşı beklerken
Neden acep, neden acı, neden ihanet?
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
Duygularım darmadağın anlayamazsın
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın

(переклад)

Навіть якщо ти не можеш бути зі мною
Хоча я не чую твого голосу
Хоча ти пішов від мене
я люблю я все ще люблю
я сумую за тобою
Я не міг закінчити тебе в собі
Коли я хочу прожити життя з тобою
Коли я кажу, я мирюся з брехливим життям
Поки надгробна плита чекає мого кінця
Навіщо поспішати, чому біль, чому зрада?
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Коли я хочу прожити життя з тобою
Коли я кажу, я мирюся з брехливим життям
Поки надгробна плита чекає мого кінця
Навіщо поспішати, чому біль, чому зрада?
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Коли я хочу прожити життя з тобою
Коли я кажу, я мирюся з брехливим життям
Поки надгробна плита чекає мого кінця
Чому біль, чому зрада?
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Коли я хочу прожити життя з тобою
Коли я кажу, я мирюся з брехливим життям
Поки надгробна плита чекає мого кінця
Навіщо поспішати, чому біль, чому зрада?
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести
Мої почуття розсіяні, ти не можеш зрозуміти
Якщо у тебе є моє серце, ти не зможеш його нести