| Yes, yes, ladies and gentlemen
| Так, так, пані та панове
|
| I’ll like to thank you for your support, love
| Я хотів би подякувати тобі за підтримку, кохана
|
| Not only to me, but to the whole hip-hop industry itself
| Не лише мені, а й усій індустрії хіп-хопу
|
| We as a whole, we’ve been weathering in the Storm
| Ми загалом, ми пережили Шторм
|
| From the start, 30-plus years ago to now
| Від початку, понад 30 років тому і дотепер
|
| But uh, like all weapons of hate, we perceiver
| Але, як і будь-яку зброю ненависті, ми сприймаємо
|
| So allow me to speak not only for me But on behalf of the hip-hop coalition
| Тож дозвольте мені говорити не лише за мене, але й від імені коаліції хіп-хопу
|
| Every hood, every ghetto across the United States of America
| Кожен капот, кожне гетто в Сполучених Штатах Америки
|
| Yea, as a youngin’I was sittin'- spittin’sponge-in'
| Так, як молодим, я сидів, плював у губку
|
| Just learnin’the life, and Christ second comin'
| Просто навчись життя, і Христос другий прийде
|
| Well mannered and nice, got advice from women
| Ввічливий і милий, отримав поради від жінок
|
| But when the money get tight, the stomach start grumblin'
| Але коли з грошима стає туго, шлунок починає бурчати
|
| It was some of then, wasn’t all Hammers then
| Тоді це були деякі, а не всі Молоти
|
| Went in the Benz, it was kingpin and bubblin'
| Зайшов у Benz, це було головоломкою
|
| We started huddlin', puttin’in, and jugglin'
| Ми почали тулитися, ставити та жонглювати
|
| A shear later we straight, no more strugglin'
| Пізніше ми випрямляємося, більше не боремося
|
| But that was only the start
| Але це був лише початок
|
| The love between homey started fallin’apart
| Любов між рідними почала розпадатися
|
| I guess anything’s addictive when it’s callin’your heart
| Мені здається, що все викликає залежність, коли кличе твоє серце
|
| Death and incarceration had us all in the dark
| Смерть і ув’язнення загнали нас у темряву
|
| We was done, some’ll say «we had a beautiful run»
| Ми закінчили, дехто скаже: «Ми чудово пробігли»
|
| And the beauty is skin deep was beneath the slums
| А краса — глибоко під нетрі
|
| I was numb, that was like speakin’in tongues
| Я заціпенів, це було як говорити мовами
|
| So relax, I adapt within a week I was sprung
| Тож розслабтеся, я адаптуюся протягом тижня, коли я був піднесений
|
| Spoke facts on the track, it’s like squeezin’a gun
| Говорити факти на трасі, це як стиснути пістолет
|
| No more crack, all the boys on my back hearin'"RUN"
| Більше ніяких тріск, усі хлопці на моїй спині чують "RUN"
|
| Yea, I changed &came, all them years, on the stairs G Rap &Kane
| Так, я змінився і приходив усі ці роки на сходах G Rap &Kane
|
| I felt pain, them beamers still lurkin’my brain
| Я відчув біль, ці промені все ще ховають мій мозок
|
| But the ways is the most high is to preserve to explain
| Але найвищий шлях — зберегти, щоб пояснити
|
| It was the fame, that focused me, perfected my game
| Саме слава зосередила мене, удосконалювала мою гру
|
| And like that, there’s so many others that this rap will remain
| І ось так багато інших, що цей реп залишиться
|
| And in exchange, we give fans the force of the reign
| І в обмін ми надаємо шанувальникам силу правління
|
| To feed, nurture, and breed, and be the voice of the slain
| Годувати, виховувати й розводити, а також бути голосом убитих
|
| It’s a shame, but that real shit come wit the life
| Прикро, але це справжнє лайно приходить у життя
|
| And in order to obtain you gotta sacrifice
| А щоб отримати, потрібно пожертвувати
|
| It’s like cuttin’your bitch shorter, don’t pass on fights
| Це все одно, що стригти свою суку коротше, не пропускай бійки
|
| I’ma tourer, so you know all my facts is right
| Я турист, тому ви знаєте, що всі мої факти правильні
|
| Plus my Aurora is like used spoilers on the porch at night
| До того ж моя Аврора наче вживані спойлери на ганку вночі
|
| So be polite, just go for them critics that write
| Тож будьте ввічливі, просто шукайте критих, які пишуть
|
| This is Rap, we from the hood, just tryin’to get a slice
| Це реп, ми з капота, просто намагаємося отримати скибку
|
| Some’ll bite, but the most just coast wit ice
| Деякі кусатимуть, але найбільш справедливий берег з льодом
|
| And rock a little chain, get a little brain
| І розкачайте ланцюжок, візьміть мозок
|
| Ha ha-ha ha, yea, hey, it is what it is You know Rap has no rules
| Ха-ха-ха-ха, так, гей, це то, що ви знаєте, у репу немає правил
|
| See my enlightener he-he once told me once said
| Подивіться на мого просвітителя, він сказав мені одного разу
|
| «If there is no devilish-men, then there won’t be Godliness»
| «Якщо не буде диявольських людей, то не буде і благочестя»
|
| «One can’t exist without the other»
| «Одне без іншого не може існувати»
|
| Knaw’mean?, it’s like a Doctor is only needed to heal
| Знаєте?, це наче лікар потрібен лише для зцілення
|
| And he caters to the sick, so the sick must exist, ya heard?
| І він обслуговує хворих, тож хворі мають існувати, чули?
|
| A Minister — he only gives sermon to — uh you know —
| Міністр — він видає лише проповідь — ну, ви знаєте —
|
| Those seeking for forgiveness — so them sinners must exist
| Ті, хто шукають прощення,— значить, грішники мають існувати
|
| You know? | Ти знаєш? |
| it’s simple simplistic, ha ha-ha ha It’s AZ the GOD — Constantine — Quiet Money for life
| це просто спрощено, ха-ха-ха-ха Це А-З БОГ — Костянтин — Тихі гроші на все життя
|
| +This is What I Do+, I’m here | +Це чим я роблю+, я тут |