Переклад тексту пісні Get Money - AZ, Nas, Sheek Louch

Get Money (оригінал)

In all black with the hard bottoms
Cop the daily news, skimming through the car columns
Making my way to the Pentecostal Church of Ebenezer with the grievers
They just killed Beaver for his sneakers
It’s a fever on the ave, undercovers playing cabs
Raiding niggas labs, Lou Lav just got stabbed in his abs
It’s sad, recession hitting niggas real hard
It forced a few jailbirds to go get jobs
Some’ll starve, everything’s a go in the hood
Sixteen little niggas sniffing blow in the hood
Set claiming, bandanas boosting their aiming
Shells ricocheting, shit ain’t no use in complaining
Mama praying, the cancer done ate her calves
So the doc had to decapitate the leg in half
Do the math, it’s over if I can’t coach soon
Could have easily been the victim of a hot dope spoon, word to June
Get money, motherfucker get right
Get a blunt, get a bottle, get nice
Get a grip cause as soon as you slip, that’s it
Set trip nigga, get life
Get money, motherfucker get right
Get a blunt, get a bottle, get nice
Get a grip cause as soon as you slip, that’s it
Set trip nigga, get life
So my options don’t vary, I’m holding like Dirty Harry
In a truck like I’m supposed to marry, so savvy
Sadly, I’m like a sick psychiatric
Finger on the ratchet, the feeling’s so immaculate
No attachments, it’s ice in my veins
To put it point blank, I ain’t right in the brain
Politeness remains though I strike with the fangs
So strange, at night you can see them when they hang
What a shame, murder on the quietest block
The specialist, like somebody hired a cop
It’s syphilis, I’m just trying to do what it do
Metaphoric for the pulpit, the eulogy’s true
The toolery’s glue, in and out the sooner we through
I been about cars, money, clout and jewelry too
Louis the who?
13th, with nothing to chase
So why ask?
Here’s the facts, I’m a basket case
Get money, motherfucker get right
Get a blunt, get a bottle, get nice
Get a grip cause as soon as you slip, that’s it
Set trip nigga, get life
Get money, motherfucker get right
Get a blunt, get a bottle, get nice
Get a grip cause as soon as you slip, that’s it
Set trip nigga, get life

(переклад)

Повністю чорний з твердим дном
Коп щоденні новини, проглядаючи автомобільні колонки
Проходжу до п’ятидесятницької церкви Ебенезер із скорботниками
Вони щойно вбили Бобра за його кросівки
Це гарячка на проспекті, під прикриттям грають таксі
Здійснюючи набіг на лабораторії негрів, Лу Лав щойно отримав ножове поранення в жив
Це сумно, рецесія дуже сильно вдарила по неграм
Це змусило кілька в’язниць влаштуватися на роботу
Дехто помре з голоду, а все в голові
Шістнадцять маленьких нігерів нюхають удар у капот
Набір претендує, бандани підвищують їх прицілювання
Снаряди рикошетують, лайно не марно скаржитися
Мама молилася, рак з’їв її ікри
Тож лікарю довелося відрубати ногу навпіл
Порахуйте, усе закінчено, якщо я не зможу тренувати незабаром
Можна було легко стати жертвою горячої ложки, до червня
Отримай гроші, блядь, поправся
Затупитися, отримати пляшку, стати добре
Візьміть у руки причину, щойно посковзнетеся, ось і все
Налаштуйте подорож, ніґґе, отримайте життя
Отримай гроші, блядь, поправся
Затупитися, отримати пляшку, стати добре
Візьміть у руки причину, щойно посковзнетеся, ось і все
Налаштуйте подорож, ніґґе, отримайте життя
Тож мої варіанти не відрізняються, я тримаюся, як Брудний Гаррі
У вантажівці, якою я повинен вийти заміж, такий розумний
На жаль, я наче хворий психіатр
Палец на храповику, відчуття настільки бездоганне
Ніяких прив’язань, це лід у моїх жилах
Говорячи прямо, я не в голові
Ввічливість залишається, хоча я вдарю іклами
Так дивно, що вночі їх можна побачити, коли вони висять
Яка ганьба, вбивство в найтихішому кварталі
Спеціаліст, ніби хтось найняв поліцейського
Це сифіліс, я просто намагаюся робити те, що він робить
Метафорична для кафедри, панегірик правдивий
Інструментальний клей, увійде і витягнеться, чим швидше ми заробимо
Я також про машини, гроші, вплив і коштовності
Луї хто?
13-го, без чого переслідувати
Тож навіщо питати?
Ось факти, я — кошик
Отримай гроші, блядь, поправся
Затупитися, отримати пляшку, стати добре
Візьміть у руки причину, щойно посковзнетеся, ось і все
Налаштуйте подорож, ніґґе, отримайте життя
Отримай гроші, блядь, поправся
Затупитися, отримати пляшку, стати добре
Візьміть у руки причину, щойно посковзнетеся, ось і все
Налаштуйте подорож, ніґґе, отримайте життя