Переклад тексту пісні Wouldn’t It Be Better? - AYO

Wouldn’t It Be Better? - AYO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wouldn’t It Be Better?, виконавця - AYO. Пісня з альбому Ticket To The World, у жанрі Соул
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Wouldn’t It Be Better?

(оригінал)
Demons we create are way too hard to face
Almost impossible one would say
All these years thrown away
I’ve cried rivers over you
There is nothing you can do Now you’re down on your knees
Now it’s you who’s begging me Wouldn’t it be better?
If you go your way, I go my way,
we never meet again
Wouldn’t it be better?
If we shake hands, pretend we’re friends
and find our peace again
Wouldn’t it be better?
If I forget you and you forget me Wouldn’t it be better?
Wouldn’t it be better?
Wouldn’t it be better?
Better, better, better
Everything you say has already been said
When will you stop your talk and act?
It takes a bit more to get me back
I’ve been through the coldest winters
I’ve walked through the storms and rains
It might be too late to dig a grave
Bury the past and run away
Wouldn’t it be better?
If you go your way, I go my way,
we never meet again
Wouldn’t it be better?
If we shake hands, pretend we’re friends
and find our peace again
Wouldn’t it be better?
If I forget you and you forget me Wouldn’t it be better?
Wouldn’t it be better?
Wouldn’t it be better?
Better, better, better
(переклад)
З демонами, яких ми створюємо, дуже важко противитися
Можна сказати, що майже неможливо
Всі ці роки викинуто
Я проплакала над тобою ріки
Ви нічого не можете зробити Тепер ви опустилися на коліна
Тепер це ти мене благаєш Чи не було б краще?
Якщо ти підеш своїм шляхом, я піду своїм шляхом,
ми ніколи більше не зустрінемося
Чи не було б краще?
Якщо ми потиснумо руку, удавайте, що ми друзі
і знову знайти наш спокій
Чи не було б краще?
Якщо я забуду вас, а ви забудете мене  Чи не було б краще?
Чи не було б краще?
Чи не було б краще?
Краще, краще, краще
Все, що ви говорите, вже сказано
Коли ти припиниш свою розмову і діятимеш?
Щоб повернути мене, потрібно трохи більше
Я пережив найхолодніші зими
Я пройшов крізь грози та дощі
Копати могилу може бути занадто пізно
Поховай минуле і втікай
Чи не було б краще?
Якщо ти підеш своїм шляхом, я піду своїм шляхом,
ми ніколи більше не зустрінемося
Чи не було б краще?
Якщо ми потиснумо руку, удавайте, що ми друзі
і знову знайти наш спокій
Чи не було б краще?
Якщо я забуду вас, а ви забудете мене  Чи не було б краще?
Чи не було б краще?
Чи не було б краще?
Краще, краще, краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down On My Knees 2005
Sunny 2012
Life Is Real 2005
I Need You 2012
How Many Times? 2005
Without You 2005
Get Out Of My Way 2007
Slow, Slow (Run Run) 2007
Worried About You ft. AYO 2020
Mother 2007
I'm Gonna Dance 2009
Who 2012
Help Is Coming 2005
And It's Supposed To Be Love 2005
What's This All About? 2007
Letter By Letter 2005
Justice ft. Citizen Cope 2012
Santa Claus Is Coming To Town ft. Michel Legrand 2021
Love And Hate 2007
Only You 2005

Тексти пісень виконавця: AYO