Переклад тексту пісні Just Like I Can't - AYO

Just Like I Can't - AYO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like I Can't, виконавця - AYO.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Англійська

Just Like I Can't

(оригінал)
All of my dreams
Burst like a bubble
Leavin' me with nothing
But a whole lotta trouble
I’m tempted to just close my eyes
Pretend it ain’t real
But pretendin' to be blind
Won’t change the way I feel
A waste of my time
Like tap water runnin' down the drain
Didn’t get to fill my cup
And now I’m the one insane
I can’t think of a name you
Didn’t call me
But when you said it was worse than her
That did it for me
And just like I can’t
Turn night into day
Just like I can’t
Tell the ocean to obey
Just like I can’t stop a river
From runnin' into the sea
I can never make you love me
And sure I could tell you
All the things you’d like to hear
Paint the perfect picture
Step up a gear
Tlak a certain kind of way
Act like a real lady
But that won’t change
The way you feel for me
I could dress up every day
And even dye my hair
But you won’t notice
'Cause you don’t even care
Pay your phone bills
Buy you new shoes
But I can’t love me
The way I love you
And just like I can’t
Turn night into day
Just like I can’t
Tell the ocean to obey
Just like I can’t stop a river
From runnin' into the sea
I can never make you love me
Never
Never
Never
(переклад)
Усі мої мрії
Лопнув, як бульбашка
Залишивши мене ні з чим
Але ціла проблема
У мене є спокуса просто закрити очі
Зробіть вигляд, що це несправжнє
Але прикидається сліпим
Не змінить те, що я відчуваю
Марна трата мого часу
Як вода з-під крана, що тече в каналізацію
Не вдалося наповнити свою чашку
А тепер я божевільний
Я не можу придумати твоє ім’я
Мені не дзвонив
Але коли ти сказав, що це було гірше за неї
Це зробило це для мене
І як я не можу
Перетворіть ніч на день
Так само, як я не можу
Скажи океану слухуватися
Так само, як я не можу зупинити річку
Від втечу в море
Я ніколи не зможу змусити тебе полюбити мене
І, звичайно, я міг би вам сказати
Усе, що ви хотіли б почути
Намалюйте ідеальний малюнок
Підвищте швидкість
Тлак певним способом
Поводьтеся як справжня леді
Але це не зміниться
Те, як ти ставишся до мене
Я могла б одягатися щодня
І навіть пофарбувати волосся
Але ви не помітите
Бо тобі навіть байдуже
Оплачуйте рахунки за телефон
Купіть собі нове взуття
Але я не можу любити себе
Як я люблю тебе
І як я не можу
Перетворіть ніч на день
Так само, як я не можу
Скажи океану слухуватися
Так само, як я не можу зупинити річку
Від втечу в море
Я ніколи не зможу змусити тебе полюбити мене
Ніколи
Ніколи
Ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down On My Knees 2005
Sunny 2012
Life Is Real 2005
I Need You 2012
How Many Times? 2005
Without You 2005
Get Out Of My Way 2007
Slow, Slow (Run Run) 2007
Worried About You ft. AYO 2020
Mother 2007
I'm Gonna Dance 2009
Who 2012
Help Is Coming 2005
And It's Supposed To Be Love 2005
What's This All About? 2007
Letter By Letter 2005
Justice ft. Citizen Cope 2012
Santa Claus Is Coming To Town ft. Michel Legrand 2021
Love And Hate 2007
Only You 2005

Тексти пісень виконавця: AYO