Переклад тексту пісні Fallin' - AYO

Fallin' - AYO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallin' , виконавця -AYO
Пісня з альбому: Ticket To The World
У жанрі:Соул
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Fallin' (оригінал)Fallin' (переклад)
Too many voices in my head У моїй голові забагато голосів
My heart is beating but my brain seems dead Моє серце б’ється, але мій мозок, здається, мертвий
I don’t wanna think cause my thoughts are mad Я не хочу думати, бо мої думки божевільні
I try to resist, I’m holding back Я намагаюся противитися, я стримую
My heart drowns in tears I’ve kept within Моє серце тоне в сльозах, які я тримав
Too much salt in my wounds, it cannot swim Забагато солі в моїх ранах, вона не може плавати
It’s sad, it’s painful, it’s frightening Це сумно, це боляче, це страшно
My heart Моє серце
I am, I’m callin' Я я, я дзвоню
I need a hand, Мені потрібна рука,
I’m fallin' я падаю
Pray for me, caress my soul Моліться за мене, пестіть мою душу
I need a friend, please don’t go Мені потрібен друг, будь ласка, не йди
I am, I’m fallin' Я є, я падаю
I need a friend, I’m callin' Мені потрібен друг, я дзвоню
Pray for me, save my soul Молись за мене, спаси мою душу
I need a hand, don’t you know Мені потрібна рука, хіба ти не знаєш
Like a Phoenix I will arise Як Фенікс, я встану
I’ll spread my wings, come back alive Я розправлю крила, повернуся живим
Revive my soul, reset myself Оживи мою душу, скинь себе
Get back on track into my heart Повернись у моє серце
This is it I think I’m done Ось я думаю, що я закінчив
I’m gonna take the train towards the sun Я їду на поїзд до сонця
I need some peace, need to quit this crazy scene Мені потрібен спокій, я хочу покинути цю божевільну сцену
Need to feel alive let the light Потрібно відчуватися живим, дозволяючи світлу
And hope back into my heart І надія повернутися в моє серце
I’m gonna fade away Я зникну
Escape the night, embrace the day Втекти від ночі, обійняти день
I’m gonna turn the page Я перегорну сторінку
Rewrite the story, break all the spells Перепишіть історію, зламайте всі чари
I am, I’m callin' Я я, я дзвоню
I need a hand, Мені потрібна рука,
I’m fallin' я падаю
Pray for me, caress my soul Моліться за мене, пестіть мою душу
I need a friend, please don’t go Мені потрібен друг, будь ласка, не йди
I am, I’m fallin' Я є, я падаю
I need a friend, I’m callin' Мені потрібен друг, я дзвоню
Pray for me, save my soul Молись за мене, спаси мою душу
I need a hand, please don’t goМені потрібна рука, будь ласка, не йдіть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: