Переклад тексту пісні Selvicanım - Ayna

Selvicanım (оригінал)

Sormadım hiç kimseye «Şimdi ner’dedir?», diye
İsmini söyletmedim ben dost sohbetinde
Kızmadım, kızamadım, suçlu bendim belki de
Sadece seni çok çok sevdim, hepsi bu
Vurdu gün batımı aşkımızı
Zordu kalbimizin ilk sızısı
Sordu ay ışığı şarkımızı
«Bitmedi», dedim selvicanım
Vurdu gün batımı aşkımızı
Zordu kalbimizin ilk sızısı
Sordu ay ışığı şarkımızı
«Bitmedi», dedim selvicanım
Sormadım hiç kimseye «Şimdi ner’dedir?», diye
İsmini söyletmedim ben dost sohbetinde
Kızmadım, kızamadım, suçlu bendim belki de
Sadece seni çok çok sevdim, hepsi bu
Vurdu gün batımı aşkımızı
Zordu kalbimizin ilk sızısı
Sordu ay ışığı şarkımızı
«Bitmdi», dedim selvicanım
Vurdu gün batımı aşkımızı
Zordu kalbimizin ilk sızısı
Sordu ay ışığı şarkımızı
«Bitmedi», ddim selvicanım
Vurdu gün batımı aşkımızı
Zordu kalbimizin ilk sızısı
Sordu ay ışığı şarkımızı
«Bitmedi», dedim selvicanım

Selvicanım (переклад)

Я нікого не питав: "Де він зараз?"
Я не дозволив називати твоє ім’я в дружньому чаті
Я не злився, не міг сердитися, може, я був винен
Я просто так любив тебе, ось і все
Захід сонця розстріляв нашу любов
Важко було перше жало нашого серця
Місячне сяйво запитало нашу пісню
«Все ще не закінчено», — сказав я, мій сельвікан
Захід сонця розстріляв нашу любов
Важко було перше жало нашого серця
Місячне сяйво запитало нашу пісню
«Все ще не закінчено», — сказав я, мій сельвікан
Я нікого не питав: "Де він зараз?"
Я не дозволив називати твоє ім’я в дружньому чаті
Я не злився, не міг сердитися, може, я був винен
Я просто так любив тебе, ось і все
Захід сонця розстріляв нашу любов
Важко було перше жало нашого серця
Місячне сяйво запитало нашу пісню
«Скінчилося», — сказав я, мій сельвікан
Захід сонця розстріляв нашу любов
Важко було перше жало нашого серця
Місячне сяйво запитало нашу пісню
«Це не закінчилося», мій ddim selvican
Захід сонця розстріляв нашу любов
Важко було перше жало нашого серця
Місячне сяйво запитало нашу пісню
«Все ще не закінчено», — сказав я, мій сельвікан