Переклад тексту пісні Öyle Bir Anda - Ayna

Öyle Bir Anda - Ayna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öyle Bir Anda, виконавця - Ayna.
Дата випуску: 15.06.2017
Мова пісні: Турецька

Öyle Bir Anda

(оригінал)
Gözüm dalıp gidiyor
İçim garip bu günlerde
Ağlamak istiyorum
Olur, olmaz yerlerde
Aklımda sen varsın
Ne kadar uzaksan
O kadar ruhumdasın
Kaderin cilvesi
Söylediğin sözleri
Hayal edip gülüyorum
Ayrılık görmüş aşklar
Kolay yıkılmaz diyordun
Ne güzel demişsin
Umuttan başka sığınacak bir liman yok
Öyle bir anda aklına esse
Arasan beni bu gece
Nasıl hasret kaldım sesine
Öyle bir anda, bir rüzgar esse
Arasan beni bu gece
Nasıl muhtacım her şeyine
Gözüm dalıp gidiyor
İçim garip bu günlerde
Ağlamak istiyorum
Olur, olmaz yerlerde
Aklımda sen varsın
Ne kadar uzaksan
O kadar ruhumdasın
Kaderin cilvesi
Söyldiğin sözleri
Hayal edip gülüyorum
Ayrılık görmüş aşklar
Kolay yıkılmaz diyordun
Ne güzl demişsin
Umuttan başka sığınacak bir liman yok
Öyle bir anda aklına esse
Arasan beni bu gece
Nasıl hasret kaldım sesine
Öyle bir anda, bir rüzgar esse
Arasan beni bu gece
Nasıl muhtacım her şeyine
Öyle bir anda aklına esse
Arasan beni bu gece
Nasıl hasret kaldım sesine
Öyle bir anda, bir rüzgar esse
Arasan beni bu gece
Nasıl muhtacım her şeyine
(переклад)
мої очі блукають
Я дивний у ці дні
я хочу плакати
Це трапляється в місцях, де цього не відбувається
ти в моїх думках
як далеко ти
Ти такий в моїй душі
Іронією долі
Слова, які ви сказали
Я мрію і сміюся
розлучені кохання
Ви сказали, що легко не зламатися
як гарно ти сказав
Немає притулку, крім надії
В таку мить
подзвони мені сьогодні ввечері
Як я сумую за твоїм голосом
В таку мить дме вітер
подзвони мені сьогодні ввечері
Як мені все треба
мої очі блукають
Я дивний у ці дні
я хочу плакати
Це трапляється в місцях, де цього не відбувається
ти в моїх думках
як далеко ти
Ти такий в моїй душі
Іронією долі
Слова, які ви сказали
Я мрію і сміюся
розлучені кохання
Ви сказали, що легко не зламатися
що ти сказала красуня
Немає притулку, крім надії
В таку мить
подзвони мені сьогодні ввечері
Як я сумую за твоїм голосом
В таку мить дме вітер
подзвони мені сьогодні ввечері
Як мені все треба
В таку мить
подзвони мені сьогодні ввечері
Як я сумую за твоїм голосом
В таку мить дме вітер
подзвони мені сьогодні ввечері
Як мені все треба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ölünce Sevemezsem Seni 1997
Duydun Mu 2017
Ceylan 1997
Gittiğin Yağmurla Gel 1997
Garibim 2004
Çayımın Şekeri 2017
Sen Unutma Beni 2004
Herşeyim Sensin 2013
Arkadaş 2013
Yollar Anadolu'ya 2013
Seni Çok Seviyorum 2013
Dilara 2013
Güller Açtı 2013
Yagmur ft. Erhan Güleryüz 2004
Selvicanim ft. Erhan Güleryüz 2004
Ada Vapuru 2013
Gelincik 2013
Vur Patlasın Çal Oynasın 2013
Geceler 2013
Arım Balım Peteğim 1997

Тексти пісень виконавця: Ayna