Переклад тексту пісні Nefes - Ayna

Nefes (оригінал)

Sesimi duyan yok mu
Yok mu benim gibi bir yalnız daha
Ne kara gökyüzü bu gece
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar ner’deler
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor
Sesimi duyan yok mu
Yok mu benim gibi bir yalnız daha
Ne kara gökyüzü bu gece
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar ner’deler
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor

Nefes (переклад)

Хіба ти не чуєш мій голос?
Хіба немає іншого самотнього, як я?
Яке чорне небо сьогодні ввечері
Зірки, зірки, де зірки
Якщо ти збираєшся прийти, приходь сьогодні ввечері, тугий, задиханий
Коли серце думає про кохання, воно не просить рахунка
Від твого подиху я вдихнула, прожила два склади
Що я зробив, але без тебе не вийде
Якщо ти збираєшся прийти, приходь сьогодні ввечері, тугий, задиханий
Коли серце думає про кохання, воно не просить рахунка
Від твого подиху я вдихнула, прожила два склади
Що я зробив, але без тебе не вийде
Хіба ти не чуєш мій голос?
Хіба немає іншого самотнього, як я?
Яке чорне небо сьогодні ввечері
Зірки, зірки, де зірки
Якщо ти збираєшся прийти, приходь сьогодні ввечері, тугий, задиханий
Коли серце думає про кохання, воно не просить рахунка
Від твого подиху я вдихнула, прожила два склади
Що я зробив, але без тебе не вийде