Переклад тексту пісні Bak Kış Geldi Yine - Ayna

Bak Kış Geldi Yine - Ayna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bak Kış Geldi Yine, виконавця - Ayna.
Дата випуску: 15.06.2017
Мова пісні: Турецька

Bak Kış Geldi Yine

(оригінал)
Bak kış geldi yine, denizi görmeden bitti yaz
Bak kış geldi yine, denizi görmeden geçti yaz
Ne mavideydim ne kumda, gün doğmuş kimin umurunda
Bekledim geçer diye, geçmedi üzüntüm
Ayrılık kolay değil, yakıyor ateş gibi
Ben seni unutmak için kapadım defterimi
Bak kış geldi yine, denizi görmeden bitti yaz
Bak kış geldi yine, denizi görmeden geçti yaz
Ne mavideydim ne kumda, gün doğmuş kimin umurunda
Bekledim geçer diye, geçmedi üzüntüm
Ayrılık kolay değil, yakıyor ateş gibi
Ben seni unutmak için kapadım defterimi
Belli bir yerden sonra insan sevince
Cesaret kalmıyor anlatmaya gönlünce
Sen cenneti ararken gözlerimde
Belli ki acılarımı da gördün en derinde
Bak kış geldi yine
Bak kış geldi yine, denizi görmeden bitti yaz
Bak kış geldi yine, denizi görmeden geçti yaz
Ne mavideydim ne kumda, gün doğmuş kimin umurunda
Bekledim geçer diye, geçmedi üzüntüm
Ayrılık kolay değil, yakıyor ateş gibi
Ben seni unutmak için kapadım defterimi
(переклад)
Дивись, знову зима прийшла, літо закінчилося, не побачивши моря
Дивись, знову зима прийшла, літо пройшло, не бачачи моря
Я не був ні в блакиті, ні в піску, кому байдуже, коли сонце зійшло
Я чекав, коли це пройде, мій смуток не пройшов
Розлука нелегка, вона горить, як вогонь
Я закрив свій блокнот, щоб забути тебе
Дивись, знову зима прийшла, літо закінчилося, не побачивши моря
Дивись, знову зима прийшла, літо пройшло, не бачачи моря
Я не був ні в блакиті, ні в піску, кому байдуже, коли сонце зійшло
Я чекав, коли це пройде, мій смуток не пройшов
Розлука нелегка, вона горить, як вогонь
Я закрив свій блокнот, щоб забути тебе
Через певний момент люди стають щасливими.
У вашому серці не залишилося сміливості сказати
Поки ти шукаєш небо в моїх очах
Очевидно, що ви бачили мій біль у глибині душі
Дивіться, знову прийшла зима
Дивись, знову зима прийшла, літо закінчилося, не побачивши моря
Дивись, знову зима прийшла, літо пройшло, не бачачи моря
Я не був ні в блакиті, ні в піску, кому байдуже, коли сонце зійшло
Я чекав, коли це пройде, мій смуток не пройшов
Розлука нелегка, вона горить, як вогонь
Я закрив свій блокнот, щоб забути тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ölünce Sevemezsem Seni 1997
Duydun Mu 2017
Ceylan 1997
Gittiğin Yağmurla Gel 1997
Garibim 2004
Çayımın Şekeri 2017
Sen Unutma Beni 2004
Herşeyim Sensin 2013
Arkadaş 2013
Yollar Anadolu'ya 2013
Seni Çok Seviyorum 2013
Dilara 2013
Güller Açtı 2013
Yagmur ft. Erhan Güleryüz 2004
Selvicanim ft. Erhan Güleryüz 2004
Ada Vapuru 2013
Gelincik 2013
Vur Patlasın Çal Oynasın 2013
Geceler 2013
Arım Balım Peteğim 1997

Тексти пісень виконавця: Ayna