
Дата випуску: 21.12.2017
Мова пісні: Турецька
Anlatmalıymış Meğer(оригінал) |
Dün gece seni gördüm yine |
Bembayaz bir yağmur içinde |
Bir rüya değil sanki |
Gülüyordun gözlerime |
Herdamla bir keder |
Gözlerimde yaş oldun |
Yetti bundan fazlası ölüm |
Gelme artık gecelerime |
O günlerden bir rüzgar eser |
ümitlerim seni terkeder |
Senden o bakışları gizler |
Kapkaranlık bir keder |
Hayatta paylaşmaya değer |
Bildiğin bir sır varsa eğer |
Haykırıp dağlara taşlara |
Anlatmalıymış meğer |
... |
Dün gece seni gördüm yine |
Bembayaz bir yağmur içinde |
Bir rüya değil sanki |
Gülüyordun gözlerime |
Herdamla bir keder |
Gözlerimde yaş oldun |
Yetti bundan fazlası ölüm |
Gelme artık gecelerime |
O günlerden bir rüzgar eser |
ümitlerim seni terkeder |
Senden o bakışları gizler |
Kapkaranlık bir keder |
Hayatta paylaşmaya değer |
Bildiğin bir sır varsa eğer |
Haykırıp dağlara taşlara |
Anlatmalıymış meğer |
... |
Artık çıkmıyorum istiklale |
Sabah Fatma hanım uyandırıyor. |
Helva, ekmek, çay bana onlar bakıyor. |
Odanın hali perişan, ben perişan kimse yok işime karışan. |
Ara sıra balkona çıkıyorum. |
Fesleğenler kuruduğunda ocaktı. |
Ben baharı bekliyorum. |
Ne olduğunu bilmediğim bir umudum var hala. |
Gözüm şişelere takılıyor. |
Becerebilseydim ne ala. |
Bu günlerde böyleyim ben. |
Yas denen şiirdeyim. |
Bir köşede gülüşün var, sırtımda kanlı bıçağın. |
Hiç bir zaman duymayacağın, duysan da anlamayacağın |
Bir çığlıkta sana birikiyorum... |
(переклад) |
Я знову побачив тебе минулої ночі |
У сильний дощ |
Це не схоже на сон |
Ти сміявся мені в очі |
Це завжди горе |
Ти сльози в моїх очах |
смерті більш ніж достатньо |
Не приходи більше на мої вечори |
З тих днів віє вітер |
мої надії залишають тебе |
ховає від тебе ці очі |
Темне горе |
Варто поділитися в житті |
Якщо є секрет, ти знаєш |
Крикни до гір і каміння |
Треба було сказати |
... |
Я знову побачив тебе минулої ночі |
У сильний дощ |
Це не схоже на сон |
Ти сміявся мені в очі |
Це завжди горе |
Ти сльози в моїх очах |
смерті більш ніж достатньо |
Не приходи більше на мої вечори |
З тих днів віє вітер |
мої надії залишають тебе |
ховає від тебе ці очі |
Темне горе |
Варто поділитися в житті |
Якщо є секрет, ти знаєш |
Крикни до гір і каміння |
Треба було сказати |
... |
Я більше не виходжу |
Фатьма прокидається вранці. |
Халва, хліб, чай, про мене піклуються. |
Стан кімнати жалюгідний, я жалюгідний, мені ніхто не заважає працювати. |
Час від часу виходжу на балкон. |
Коли базилік висох, він стояв на плиті. |
Чекаю весни. |
У мене все ще є надія, що я не знаю, що це таке. |
Мої очі прикуті до пляшок. |
Що якби я міг. |
Ось такий я в ці дні. |
Я у вірші під назвою «Скорба». |
У тебе твоя посмішка в кутку, твій закривавлений ніж на моїй спині. |
Ніколи не почуєш, ніколи не зрозумієш |
Я збираю для тебе в один крик... |
Назва | Рік |
---|---|
Ölünce Sevemezsem Seni | 1997 |
Duydun Mu | 2017 |
Ceylan | 1997 |
Gittiğin Yağmurla Gel | 1997 |
Garibim | 2004 |
Çayımın Şekeri | 2017 |
Sen Unutma Beni | 2004 |
Herşeyim Sensin | 2013 |
Arkadaş | 2013 |
Yollar Anadolu'ya | 2013 |
Seni Çok Seviyorum | 2013 |
Dilara | 2013 |
Güller Açtı | 2013 |
Yagmur ft. Erhan Güleryüz | 2004 |
Selvicanim ft. Erhan Güleryüz | 2004 |
Ada Vapuru | 2013 |
Gelincik | 2013 |
Vur Patlasın Çal Oynasın | 2013 |
Geceler | 2013 |
Arım Balım Peteğim | 1997 |