Переклад тексту пісні Show Yourself - Ayla Nereo

Show Yourself (оригінал)

I release you, I receive you
I release you, I receive you
A new life is birthing,
I peek out from potter’s eyes,
peel back the mountains, this surf is a swift one,
it’s a delicate thrashing, this undertow daunting,
the task is at hand, and not a moment too soon.
When doubled and breaking, all wide-eyed and crazy,
you whisper sweet somethings to the one you are saving,
your mirror and likeness, your servant and highness,
the earth in one being, your body the queen.
I do not show this skin for you,
I show myself to know myself,
I show for the earth from which I came,
my prayer is for you to do the same.
I do not show this skin for you,
I show myself to know myself,
I show for the earth from which I came,
my prayer is for you to do the same.
I release you, I receive you
I release you, I receive you
It will take all we’ve got,
it will spread it like comfort,
went out all the insides, and down all the corners,
and when doubled and breaking, all wide-eyed and crazy,
you whisper sweet somethings to the one you are saving,
your mirror and likeness, your servant and highness,
the earth in one being, your body the queen.
Your mirror and likeness, your servant and highness,
the earth in one being, your body the queen.
I do not show this skin for you,
I show myself to know myself,
I show for the earth from which
I came, my prayer is for you to do the same.
I do not show this skin for you,
I show myself to know myself,
I show for the earth from which
I came, my prayer is for you to do the same.
I release you, I receive you
I release you, I receive you

Show Yourself (переклад)

Я звільняю вас, я приймаю вас
Я звільняю вас, я приймаю вас
Нове життя народжується,
Я виглядаю з очей Поттера,
відкиньте гори, цей прибій швидкий,
це делікатний стук, цей підводний вантаж залякує,
Завдання під рукою, і не завчасно.
Коли подвоюється і ламається, всі широко розплющені і божевільні,
ти шепочеш солодке тому, кого рятуєш,
твоє дзеркало і подоба, твій слуга і високість,
земля в одній істоті, твоє тіло — королева.
Я не показую вам цю шкіру,
Я показую саме пізнання,
Я показую для землі, з якої прийшов,
Моя молитва полягає в тому, щоб ви робили те саме.
Я не показую вам цю шкіру,
Я показую саме пізнання,
Я показую для землі, з якої прийшов,
Моя молитва полягає в тому, щоб ви робили те саме.
Я звільняю вас, я приймаю вас
Я звільняю вас, я приймаю вас
Це займе все, що у нас є,
воно розповсюдиться як затишок,
вийшов усі нутрощі й по всіх кутах,
а коли подвоюється й ламається, усі широко розплющені й божевільні,
ти шепочеш солодке тому, кого рятуєш,
твоє дзеркало і подоба, твій слуга і високість,
земля в одній істоті, твоє тіло — королева.
Ваше дзеркало і подоба, ваш слуга і високість,
земля в одній істоті, твоє тіло — королева.
Я не показую вам цю шкіру,
Я показую саме пізнання,
Я показую для землі, з якої
Я прийшов, моя молитва за те, щоб ви робили те саме.
Я не показую вам цю шкіру,
Я показую саме пізнання,
Я показую для землі, з якої
Я прийшов, моя молитва за те, щоб ви робили те саме.
Я звільняю вас, я приймаю вас
Я звільняю вас, я приймаю вас