Переклад тексту пісні Mind Controller - Ayah Marar, Tom Bull

Mind Controller (оригінал)

There was something in the air when you caught my eye
There was something in the way that you never smiled
Kinda serious, I feel it and wonder why
Cause I know that you’re not shy
I’m so sorry, I’ve heard all the stories, I know what they’ve told me
Can’t help it and I can’t fight
Now if only, I let you control me, let you get to know me
Seems like I don’t have a choice
You’re just a mind controller
Think that you’re running the show
You’re just a mind controller
Try it but I already know
You want a piece of me, but I’ve seen your kind before
Heard the things you like to do when behind closed doors
I’m not saying that I’m out, I’m not saying no
Now you’re giving me a taste of your mind control
Gonna let you in my mind
Can’t fail to unless you try
You can take the lead, you can control me on the things I can’t decide
Come on in but please be kind
You can do what others tried, cause I got nothing to hide

(переклад)

Щось було в повітрі, коли ти привернув мій погляд
Було щось у тому, чого ви ніколи не посміхалися
Якось серйозно, я відчуваю і дивуюся, чому
Бо я знаю, що ти не сором’язливий
Мені так вибачте, я чув усі історії, я знаю, що вони мені сказали
Не можу втриматися і я не можу боротися
Я дозволю тобі керувати мною, дозволити тобі пізнати мене
Здається, у мене не вибору
Ви просто контролер розуму
Подумайте, що ви керуєте шоу
Ви просто контролер розуму
Спробуйте, але я вже знаю
Ти хочеш від мене, але я вже бачив твого типу
Почули речі, які ви любите робити за зачиненими дверима
Я не кажу, що я вийшов, я не кажу ні
Тепер ви даєте мені відчути твоє керування розумом
Я впущу вас у мій розум
Неможливо, якщо ви не спробуєте
Ви можете взяти на себе ініціативу, ви можете контролювати мене у речах, які я не можу вирішити
Заходьте, але будьте ласкаві
Ви можете робити те, що пробували інші, бо мені нема чого приховувати