Переклад тексту пісні Some Sort Of Creature - AWOLNATION

Some Sort Of Creature (оригінал)

I saw a sort of gypsy, hippy lady
With her daughter
And uh
They were both carrying some sort of, like rodent
That had a tail
That looked like wooden
So I thought they were carrying wood
But it turns out it was some sort of like creature
And I have no idea what it was
It really blew my mind

Some Sort Of Creature (переклад)

Я бачив якусь циганку, хіпі
З дочкою
І ну
Вони обидва везли якогось, схожого на гризуна
У нього був хвіст
Це було схоже на дерев’яну
Тож я подумав, що вони везуть дрова
Але виявилося, що це була якась істота
І я поняття не маю, що це було
Це справді вразило мене