Переклад тексту пісні People - AWOLNATION

People (оригінал)

Thank you
For listening again
Or for the first time
Or for the last time
We share this moment
And I am grateful for this
I was born to rage
For my father’s pain
With my brother’s style
For my mother’s rain
We could use some hope
We must learn to cope
So be good with goodbyes
So be good with goodbyes
Alright now
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
Well I lost my pride
With this body of mine
In another land
I began to understand
I got love for all your hate
I got lost to find my way
So be good with goodbyes
So be good with goodbyes
Yeah
Alright now
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
My knife is a dream
It’s a beautiful world
She’ll never leave
It’s a beautiful world
Her body sits tight
When she’s hitchin' a ride
Hey man im sorry
I’m not lookin' to fight
We were born to rage
We’re the price of pain
We’re a single voice
We’re the second choice
We were born to rage
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Ho

(переклад)

Дякую
Щоб знову послухати
Або вперше
Або востаннє
Ми розділяємо цей момент
І я вдячний за це
Я народжений люті
За біль мого батька
У стилі мого брата
За маминий дощ
Ми можемо мати надію
Ми мусимо навчити справлятися
Тож будьте добрі до прощань
Тож будьте добрі до прощань
Гаразд зараз
Люди
Люди
Ви чули хороші новини?
Є люди
Люди
Вони бігають так само, як і ви
Сьогодні
Я кажу
Це все, що зараз важливо
Для вас
І я
Вау
Тож люди
Люди
Займіться старою доброю любов'ю
Ну, я втратив гордість
З цим моїм тілом
В іншій землі
Я почала розуміти
Я отримаю любов за всю твою ненависть
Я заблукав, щоб знайти дорогу
Тож будьте добрі до прощань
Тож будьте добрі до прощань
Ага
Гаразд зараз
Люди
Люди
Ви чули хороші новини?
Є люди
Люди
Вони бігають так само, як і ви
Сьогодні
Я кажу
Це все, що зараз важливо
Для вас
І я
Вау
Тож люди
Люди
Займіться старою доброю любов'ю
Мій ніж — мрія
Це прекрасний світ
Вона ніколи не піде
Це прекрасний світ
Її тіло міцно сидить
Коли вона їде автостопом
Привіт, вибачте
Я не хочу сваритися
Ми народжені люти
Ми ціна болю
Ми єдиний голос
Ми другий вибір
Ми народжені люти
Люди
Люди
Ви чули хороші новини?
Є люди
Люди
Вони бігають так само, як і ви
Сьогодні
Я кажу
Це все, що зараз важливо
Для вас
І я
Вау
Тож люди
Люди
Займіться старою доброю любов'ю
О на на на
Хо на на на
Хо на на на
Займіться старою доброю любов'ю
О на на на
Хо на на на
Хо на на на
Займіться старою доброю любов'ю
О на на на
Хо на на на
Хо на на на
хо