Переклад тексту пісні KOOKSEVERYWHERE!!! - AWOLNATION

KOOKSEVERYWHERE!!! (оригінал)

Yeah
That's beautiful
The sweet, sweet habit it feels like defeat yeah
The gold, cold blood, it covers my feet yeah
These bitches keep bitching and twitching their toes you know
I know that nobody knows, so don’t go baby don’t go-o
(Ah-ahh)
Baby it’s gold blood, cold blood, gold blood, cold blood, gold blood, cold blood, gold blood, (cold... blood)
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood (cold)
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood
The gold, cold blood, the hole in her chest yeah
The rubies and gold are from the hole in her chest yeah
But if you learn something take nothing from me
I know that love is a terrible, terrible thing
Baby it’s gold blood, cold blood, gold blood, cold blood, gold blood, cold blood, gold blood, (cold... blood)
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood (cold)
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood
I’m sorry
Eyes are all around me, now they see me now they don’t
Eyes are all around me, now they’re looking at a ghost
Eyes are all around me, now they see me now they don’t
Eyes are all around me, cause she’s looking at a ghost
And I cried I cried I cried cause I still love you the most
Eyes are all around me, now they’re looking at a ghost
Eyes are all around me, now they see me now they don’t
And I cried I cried I cried cause I still love you the most
Aaaah
Eyes are all around me now
Eyes are all around me
Eyes are all around me now
But her eyes are all around me cause she’s looking at a ghost
[Outro]
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood
Gold blood, c-c-c-cold blood
Bitches (bitches...)

(переклад)

Ага
Це прекрасно
Мила, солодка звичка – це так, як поразка
Золото, холодна кров, воно покриває мої ноги, так
Знаєте, ці суки продовжують кусати і смикати пальцями ніг
Я знаю, що ніхто не знає, тому не йди, дитино, не йди-о
(А-а-а)
Дитина, це золота кров, холодна кров, золота кров, холодна кров, золота кров, холодна кров, золота кров, (холодна кров...)
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров (холодна)
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золото, холодна кров, дірка в її грудях, так
Рубіни та золото з дірки в її грудях, так
Але якщо ти чогось навчишся, нічого від мене не бери
Я знаю, що любов - це жахлива, жахлива річ
Дитина, це золота кров, холодна кров, золота кров, холодна кров, золота кров, холодна кров, золота кров, (холодна кров...)
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров (холодна)
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров
мені шкода
Очі навколо мене, тепер вони мене бачать, а тепер ні
Очі навколо мене, тепер вони дивляться на привид
Очі навколо мене, тепер вони мене бачать, а тепер ні
Очі навколо мене, бо вона дивиться на привид
І я плакала, я плакала, я плакала, тому що я все ще люблю тебе найбільше
Очі навколо мене, тепер вони дивляться на привид
Очі навколо мене, тепер вони мене бачать, а тепер ні
І я плакала, я плакала, я плакала, тому що я все ще люблю тебе найбільше
Аааа
Очі тепер навколо мене
Очі навколо мене
Очі тепер навколо мене
Але її очі навколо мене, тому що вона дивиться на привид
[Закінчення]
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Золота кров, c-c-c-холодна кров
Суки (суки...)